"لاكننا" - Translation from Arabic to Turkish

• Ama

Pahalı olacağını biliyorum Ama biz Avrupa'ya gitmeyiz.
أعلم بأنه سيكلف الكثير لاكننا لانذهب لأوروبا

Ama halâ onların anne ve babasıyız.
لاكننا مازلنا بنظرهم أبويهما ولو لمئة عام

Dertlerini anlıyorum ve üzgünüm. Ama buraya bunun için gelmedik.
أنا أدرك مدى مشاكلك,وأنا أسف لهذا, لاكننا لسنا هنا لمناقشة ذلك

Bunun neden olduğunu anlamıyorum Ama birlikte bunu çözebiliriz.
انا لا افهم لماذا تحصل هذه الاشياء لاكننا نستطيع اكتشاف ذلك لو فعلناها معا

Ne dediğini tam anlamadım Ama bu olmayacak.
لا اعتقد بأنني فهمت قصدك لاكننا سنختار لا

Şu anda çalışmıyor Ama tamir edeceğiz.
إنها سيارتك الجديدة إنها لاتعمل حاليا ً لاكننا سوف نصلحها

Baba, nalbant suç işlemiş olabilir Ama bunun vatana ihanet olduğundan emin olamayız, değil mi?
ابي , الحداد إرتكب جريمة لاكننا لسنا متأكدين بشأن الخيانة ؟

Ama şu anda uyumaya ihtiyacımız var o yüzden yatın uyuyun.
لاكننا نحتاج لبعض النوم .. لذا هيا ناموا الان ..

Bunun ihanet olduğunu biliyordum. Ama umursamadık.
عرفنا انها كانت خيانة عظمى لاكننا لم نهتم

Ama baştan onu bu tehlikeye sokan da bizdik yani kırbaç yememizi isteyebilir.
لاكننا في المقام الأول وضعناها في الخطر لذلك... رمبا تريد أن ترانا مجلودين

- Öleceğimizi sandım Ama ölmedik.
أعتقدت أننا سوف نموت لاكننا لسنا كذلك الان

Ama 7. sınıfa kadar yakındık.
لاكننا كنا كذلك في الصف السابع

Bir şömine var Ama yakamıyoruz.
يوجد موقد لاكننا لا نستطيع إشعال النار.

Köpekbalıklarının bile umrunda değil, Ama biz izliyoruz.
مع ان القرش لا يلاحظ لاكننا نلاحظ

Pek bir şey bilmiyoruz Ama McPherson'ın orada bir yerde olduğunu biliyoruz ve seni bir kere öldürdü zaten.
نحن لا نعلم الكثير ..... لاكننا نعلم ان ماكفرسون في الخارج, و

Rahatsız ettiğimiz için özür dileriz Ama çok teşekkürler.
أسفين لإزعاجكِ لاكننا نقدر هذا حقاً

Ama bunu atlatmak için çok uğraştık.
لاكننا نعمل بجد للتخلص منها

Ama biz birlikte olamayız.
لاكننا لانستطيع البقاء معاً

Ama biz Pakistanlıyız! Bir deneyebilirsin!
لاكننا باكسانيين يمكننا رفضة