Çünkü sana çok fazla soru sormak istemezler. | Open Subtitles | لانهم لا يريدونك ان تطرح عليهم الكثير من الاسئلة |
Çünkü sana çok fazla soru sormak istemezler. | Open Subtitles | لانهم لا يريدونك ان تطرح عليهم الكثير من الاسئلة |
Hareket etmemeleri senin için çok daha kolay oluyordur. | Open Subtitles | -لا بد انهم كانوا اسهل, لانهم لا يتحركون -هذا صحيح |
Hareket etmemeleri senin için çok daha kolay oluyordur. | Open Subtitles | -لا بد انهم كانوا اسهل, لانهم لا يتحركون -هذا صحيح |
Ama bunu yapmakta bayağı zorlanıyorlar çünkü hala kullanıcıları anlamak için demografikleri kullanmaya çalışıyorlar çünkü reklam oranları hala bu şekilde belirleniyor. | TED | ولكنهم يواجهوا صعوبة في فعل ذلك لانهم لا يزالوا يستخدموا التركيبات السكانية لمحاولة فهمهم، لأن هذه هى الطريقة التي تحدد أسعار الإعلانات. |
Bu bir parçacık fizikçisi için korkunç bir model, çünkü onlar garip küçük parçacıklar ile oynuyorlar, araba engelleri ile oynamıyorlar. | TED | فان ذلك لا ينطبق على فيزيائي الجزئيات لانهم لا يلعبون في مواقف السيارات انما يلعبون بالجزئيات الصغيرة الغريبة |
Bir şey planlıyorlar. Yoksa niye beni şaşırtma zahmetine girsinler ki? | Open Subtitles | لانهم لا يضيعون وقتهم في اللعب معنا |
çünkü deneyimlerle işin bitmiştir. | Open Subtitles | لانهم لا يستقيظون مبكرا |
Çünkü sana güvenmiyorlar. | Open Subtitles | - لانهم لا يثقون بك. |
Ordu bizi çıkarıyor, çünkü tanık istemiyorlar. | Open Subtitles | الجيش يبعدنا عن هنا لانهم لا يريدون أي شهود |
çünkü öyle hemen toplanip ayrilamazlar degilmi? | Open Subtitles | لانهم لا يستطيعون ان يحزموا اغراضهم و يرحلوا .. اليس صحيح ؟ |
İzlandalıları incitti ülkeleri için yetersiz diyerek çünkü bowling salonları yoktu. | Open Subtitles | لقد اهان الآيسلنديين لنعته بلادهم بانها غير مؤهلة لانهم لا يملكون ممرا للبولينج |
Yoksa niye beni şaşırtma zahmetine girsinler ki? | Open Subtitles | لانهم لا يضيعون وقتهم في اللعب معنا |
çünkü deneyimlerle işin bitmiştir. | Open Subtitles | لانهم لا يستقيظون مبكرا |