| - Sana tarih öğrencisi olduğum konusunda yalan söylediğim için üzgünüm ama ben bir gazeteci değilim. | Open Subtitles | اسمع,انا اسف لاني كذبت عليك بخصوص اني ادرس التاريخ ولكني لست صحفيا |
| Adam öldürmüş iki serseriye yalan söylediğim için af dilemeyeceğim. | Open Subtitles | لن اعتذر لاني كذبت على ولدين فاسقين قتلا رجلا |
| - yalan söylediğim için özür dilerim. - Kötü olan yalan söylemen değil. | Open Subtitles | أنا أسف لاني كذبت عليك لم يكن الكذب هو أسؤ جزء |
| - yalan söylediğim için özür dilerim. - Kötü olan yalan söylemen değil. | Open Subtitles | أنا أسف لاني كذبت عليك لم يكن الكذب هو أسؤ جزء |
| - Senin burada ne işin var? - Sana, yalan söylediğim için özür dilerim, Frank. | Open Subtitles | لم اتيت الى هنا - اعتذر لاني كذبت عليك فرانك - |
| Sana yalan söylediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة لاني كذبت عليك |
| yalan söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | انا اسفة لاني كذبت |
| yalan söylediğim için de özür dilerim. | Open Subtitles | وأنا أسف لاني كذبت قبلاً |
| yalan söylediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | اسف لاني كذبت عليكم. |
| Bebek konusunda yalan söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أسفه لاني كذبت بشان الطفل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 