"لاول مرة فى" - Translation from Arabic to Turkish

• ilk kez
• ilk defa

Onu ilk kez Palantine'in reklam kampanyası merkezinde gördüm.
رايتها لاول مرة فى مقر حملة بالانتين فى.. 63 شارع برودواى.

Hayatımda ilk kez babam beni terkettiği o kuşları çaldığım ve akciğerim delindikten sonra.
لاول مرة فى حياتى بعدما تركنى والدى وبعد ذلك قبض على وانا اسرق ذلك الطائر

José ve Ahmed hayatlarında ilk kez kar gördüler.
خوزيه و اشمد شاهدو الثلج لاول مرة فى حياتهم

Alevlerden kurtulabilen 3 kitaptan ikisi 3. yüzyıldan sonra ilk defa bir araya geldi.
نسختان من النسخ الثلاث ليهربوا من الحرق اتحدوا لاول مرة فى مدة ثلاث قرون

Hayatımda ilk kez korkmuyorum.
لاول مرة فى حياتى انا لست خائفه

Hayatında ilk kez Pampinea Anastasi'nin arkadaşa ihtiyacı olmuştu.
لاول مرة فى حياتها... بامبينا انستازي تشعر بالحاجة الى صديق

burada böyle bir şeyi ilk defa görüyorum Bombay'dan biliyordum.
انى اراها لاول مرة فى نيويورك ورايتها مرة واحدة فى بومباى ..

Hayatımda ilk defa manyak gibi kullanmana tam izin veriyorum.
لاول مرة فى حياتى اصرح لكى ان تقودى كالمجنونة