"لاى مكان" - Translation from Arabic to Turkish

    • Hiçbir yere
        
    - Hiçbir yere varamayacaksın Hiç para kazanamayacaksın... ve hiçbir zaman ünlü olamayacaksın. Open Subtitles فينس ، انت لن تذهب لاى مكان ولن تجنى اى اموال انها متوحشة جداً؟
    Ben Hiçbir yere gitmiyorum. çocuklar ne yapar sonra? Open Subtitles لست ذاهبة لاى مكان اذا سفرت ماذا سيحدث للاطفال
    Ben Hiçbir yere gitmiyorum. çocuklar ne yapar sonra? Open Subtitles لست ذاهبة لاى مكان اذا سفرت ماذا سيحدث للاطفال
    - Hiçbir yere varamayacaksın Hiç para kazanamayacaksın... ve hiçbir zaman ünlü olamayacaksın. Open Subtitles فينس ، انت لن تذهب لاى مكان ولن تجنى اى اموال انها متوحشة جداً؟
    Ayrılırsam, Hiçbir yere gitmeyeceksin değil mi? Open Subtitles لو انا رحلت, انت لن تذهب لاى مكان, اليس كذلك ؟
    Gemi Hiçbir yere gitmek istemiyor. Open Subtitles لمحرك السرعه الفائقه السفينه لا تريد أن تذهب لاى مكان فقط
    O Hiçbir yere gitmeyecek. Open Subtitles أختنا لن تذهب لاى مكان ــ ستبقى معنا
    Hiçbir yere gitmeyeceğim. Open Subtitles أنالن أذهب أنا لن اذهب لاى مكان
    Bu defa Hiçbir yere gitmeyeceğime söz veriyorum. Open Subtitles واعدك بأننى لن اذهب لاى مكان هذة المرة
    Ben Hiçbir yere gitmiyorum . Ben buradayım . Open Subtitles انا لن اذهب لاى مكان,انا باقى هنا
    Hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles انت لن تذهب لاى مكان
    Kimse seni Hiçbir yere götürmüyor. Open Subtitles لا احد سياخذك لاى مكان
    Hiçbir yere gitmiyorsunuz. Open Subtitles انت لن تذهب لاى مكان
    Meesa Hiçbir yere gidemez. Open Subtitles انا لن اذهب لاى مكان
    Fakat aslında Hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles ولكنك حقيقاً لن تذهب لاى مكان
    Hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles انا لن اذهب لاى مكان
    Ben Hiçbir yere gitmiyorum ! Open Subtitles انا لن اذهب لاى مكان
    Hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles انا لن اذهب لاى مكان
    - Hiçbir yere gitmiyor. Open Subtitles -انها لن تذهب لاى مكان
    Seninle Hiçbir yere gelmiyorum! Open Subtitles ! انا لن اذهب لاى مكان بصحبتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more