"لايثق" - Translation from Arabic to Turkish

    • güvenmiyor
        
    • güvenmez
        
    • güvenmediğini
        
    • güvenmemesi
        
    Nefret ediyor diyemem, fakat güvenmiyor,beğenmiyor yada asılı bırakmak istiyor. Open Subtitles لن اقول يكرهك لايثق فيكى و لا يرحب بكى
    Albay O'Neill Aschen'e güvenmiyor. Open Subtitles الكولونيل اونيل لايثق بالاشورين.
    Daniel izin vermiyor. Yabancılara güvenmiyor. Open Subtitles دانيال) لن يسمح لي ) هو لايثق في الغرباء
    Bu ikisini savunduğunuz sürece, Pulpo bunlara güvenmez. Open Subtitles (بولبو) لايثق بهذين الاثنين لذلك سيتلاعب بهما
    Dennis artık bana güvenmediğini söylüyor. Open Subtitles دينيس يقول أنه لايثق فىّ
    İkimize de güvenmemesi mantıklı olmaz. Open Subtitles لامعنى لذلك, انه لايثق فى كلاناً
    Size güvenmiyor, Bay Dean. Open Subtitles انه لايثق بك ,سيد دين
    Artık, kimseye güvenmiyor. Open Subtitles أنه لايثق بأي أحد بعد الآن
    Toby, bize güvenmiyor. Onu suçlayacak değilim. Open Subtitles توبي لايثق بنا وأنا لاألومه
    Başka kimseye güvenmiyor. Open Subtitles هو لايثق بأي احد اخر
    Ekibinden biri sana hiç güvenmiyor... Open Subtitles شخصا ما في فريقك ...لايثق بك
    Pope bize güvenmiyor. Kimseye güvenmiyor ki. Open Subtitles "بوب" لا يثق بنا و لايثق بأحد
    Bize güvenmiyor. Open Subtitles أنه لايثق بنا
    Gus sana güvenmiyor. Open Subtitles وكما تعلم، (غاس) لايثق بِك، لذا...
    Bize güvenmiyor. Open Subtitles أنه لايثق بنا
    Buffie sana güvenmiyor. Open Subtitles بوفي لايثق بك
    Nino, herkese güvenmez. Open Subtitles نينو"لايثق بأحد
    Dennis artık bana güvenmediğini söylüyor. Open Subtitles دينيس يقول أنه لايثق فىّ
    Ayrıca, Nino'nun Gee'ye güvenmemesi gerekiyor. Open Subtitles وفهمت أن "نينو" لايثق في "جو موني"ُ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more