"لايستطيعون" - Translation from Arabic to Turkish

• edemezler
• yapamazlar
• olamazlar
• yapamayan
• olamayanlara
• edemeyecekleri

İzinleri iptal edemezler!
إنهم لايستطيعون إلغاء التصريح هكذا؟

Ayrıca "Game Of Thrones"u iptal edemezler.
وهم لايستطيعون بأن يلغوا عرض مسلسل " لعبه العـرش "

Hayatta kalmak için mücadele etmek zorundadırlar, hayatta kalmak için umutları vardır, ama bunu tek başlarına yapamazlar.
يجبرون أنفسهم على النجاة لديهم الأمل بالنجاة ولكن لايستطيعون النجاة بلا مساعدة

Çocuklar çalabilir ama, aranjmanını yapamazlar.
الاولاد يمكن أن يؤدوها لكنهم لايستطيعون الترتيب

Karakter çatışması yüzünden mezun olmama engel olamazlar, değil mi?
هم لايستطيعون منعى من التخرج بسبب إشتباك مع شخصية .

Jo geri ödeme yapamayan insanların kayıtlarını kolayca elde etti.
حصل جو بكل سهولة على سجلات الناس الذين لايستطيعون الدفع

Kendilerine yardımcı olamayanlara yardım etmek için.
لمساعدة الناس الذين لايستطيعون مساعدة أنفسهم

Kadınlar, erkeklerin hayal bile edemeyecekleri bir teknikle sessiz iletişim kurabilirler!
النساء لديهن لغة بلا نطق لايستطيعون الرجال تقييمها حتى

Onlar da sana yardım edemezler.
هم لايستطيعون مساعدتك.

Hapiste onu takip edemezler.
وهذا لايستطيعون فعلة في السجن

edemezler.
- لايستطيعون هم مرنون

Belki gelecek sefer... bunu yapamazlar.
من يدري, ربما في المرة القادمة لايستطيعون

Kadınların elleri genellikle sıcak olduğundan suşi yapamazlar.
أيدي النساء عادة ماتكون دافئة لذا لايستطيعون عمل السوشي

Ölü insanlar hoş şeyler yapamazlar.
الاشخاص الميتون لايستطيعون فعل الاشياء الرائعة

Bir kere tadını aldılar mı, artık kendilerine engel olamazlar.
بمجرد ان يتذوقوها , فانهم لايستطيعون مساعدة انفسهم

- Sorun değil. - Gelmeye devam edin. Binaya girmemize engel olamazlar.
لابأس تقدموا، لايستطيعون منعنا من دخول المبنى

Ayrıca ellerine hakim olamazlar.
و لايستطيعون الأبقاء على ايديهم مستقرة

Şarkı söyleyemeyen şarkıcıları ve rol yapamayan aktörleri önemsemezsen!
إن كنت لا تمانع في المطربين الذين لايستطيعون الغناء والممثلين الذين لايستطيعون التمثيل

İnternetten biraz araştırdım ve aile kurmak isteyen ancak yapamayan bir sürü güzel aile var.
لقــدكنتأقــومببعضالبحثعلىالأنترنــت، وهناك العديد من الأزواج الرائعين والذين حقــاً يريدون أن يبــدأون عــائلة لكن لايستطيعون

Ara verdikten sonra nasıl yine başlamamalarını sağlayacağız? Yaygara edemeyecekleri kadar iyi söyleyerek.
كيف ستبقيهم من عمل ذلك بعد الإستراحة ؟ بأن نكون بارعين للغاية لدرجة أنهم لايستطيعون مقاطعتنا

Doktor topluluklarına elde edemeyecekleri ürünleri tedarik ediyorum, ya da doğru fiyata elde edemeyecekleri diyelim.
أقوم بتزويد البعض في المجتمع الطبي بمنتوجات لايستطيعون الحصول عليها أو لا يستطيعون الحصول عليها بالسعر المناسب