Dinle, İtalya'ya çok gittim ve pek de bir şey kaçırmıyorsun. | Open Subtitles | اسمعي انا رحت لايطاليا كثير وتبين الصدق انتي فايتك نص عمرك |
Karım bu yıl İtalya'ya gitmeye kafasını takmış Doktor Crane. | Open Subtitles | زوجتي تلح بشدة على الذهاب لايطاليا هذا العام |
Seninle İtalya'ya gitmek istiyorum. Evlenebiliriz, sonra seninle giderim. | Open Subtitles | ساذهب معك لايطاليا يمكننا ان نتزوج ونذهب |
Baba, İtalya'ya gitmek istiyorsan, ben seyahat şirketimiz olabilirim. | Open Subtitles | ابي , اذا تريد الذهاب لايطاليا , استطيع ان اكون وكيلة رحلتنا |
Tek yapmam gereken İtalya'ya dönmeyi kabul etmekti. | Open Subtitles | كل ما كان علي فعله هو الموافقة للعودة لايطاليا. |
Her şeyi İtalya'ya götüremeyeceğimiz için gereksiz eşyaları atmak zorunda kalacağız. | Open Subtitles | انت تعرفين انه لا يمكننا ان نأخذ كل شيء لايطاليا لذا لابد ان نتخلص من بعض المخلفات |
O saate kadar, kurallarıma bağlı kalırsanız sizlere nelerin İtalya'ya ve nelerin Üçgen'e gideceğini söyleyeceğim. | Open Subtitles | حتى يحين الموعد ان التزمتم بتعليمات سأخبركم ما الذى يذهب لايطاليا و ما الذى يذهب للمثلث |
Her şeyi İtalya'ya götüremeyeceğimiz için gereksiz eşyaları atmak zorunda kalacağız. | Open Subtitles | لايطاليا شيء كل نأخذ ان يمكننا لا انه تعرفين انت المخلفات بعض من نتخلص ان لابد لذا |
O saate kadar, kurallarıma bağlı kalırsanız sizlere nelerin İtalya'ya ve nelerin Üçgen'e gideceğini söyleyeceğim. | Open Subtitles | الموعد يحين حتى بتعليمات التزمتم ان لايطاليا يذهب الذى ما سأخبركم للمثلث يذهب الذى ما و |
Bir içkiye ihtiyacım vardı, mola verdim çünkü yolum uzun, İtalya'ya gidiyorum. | Open Subtitles | اريد فقط التوقف من اجل الشراب لانني في طريقي لايطاليا |
Birkaç gün önce, tüm eşyalarımı toplayıp İtalya'ya taşınmaya ve makarna kursuna gitmeye karar verdim. | Open Subtitles | لذا منذ ايام قررت ان اجمع حاجتي و انتقل لايطاليا لاذهب لمدرسة لصنع المكرونة |
Gary, İtalya'ya git. | Open Subtitles | لذلك يا غاري,عليك بالذهاب لايطاليا |
Bak,kırmızı Toledo'da ve mavi İtalya'da. | Open Subtitles | ترى، الأحمر لتوليدو والأزرق لايطاليا |
Teşekkür ederim! Noel'de İtalya'ya gitmeye ne dersiniz? | Open Subtitles | ماذا عن الذهاب لايطاليا بعيد الميلاد ؟ |
Başkan İtalya'ya doğru yola çıktığı için programdan mezun biriyle buluşmamız gerekecek. | Open Subtitles | بما ان المديرة في طريق العودة لايطاليا |
Fena değil. İtalya olduğu için, bu kayda değer. | Open Subtitles | نعم, ليس سيئاً بالنسبة "لايطاليا إنه أمر مهم |
İtalya'ya bu şek,lde gelmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نأتي لايطاليا بهذه الطريقة |
Bunlar İtalya'ya geliyor yani. | Open Subtitles | أما هذه فستأتى بالتأكيد لايطاليا |
Önce "İtalya'ya taşınmayın"dı. | Open Subtitles | لكن كلها اعلانات بغيضة في البداية كانت "لا تذهب لايطاليا" |
Bunlar İtalya'ya geliyor yani. | Open Subtitles | لايطاليا بالتأكيد فستأتى هذه أما ؟ |