"لايعلمون" - Translation from Arabic to Turkish

• bilmiyorlar
• bilmezler
• bilmedikleri
• bilmiyorlardır
• bilmediklerinden
• haberleri
• bilmeyenler

"Onlar benim hakkımda herşeyi b ildiklerini sanıyorlar Fakat hiçbir şey bilmiyorlar.
يعتقدون أنهم يعرفون كل شيء عني لكنهم في الحقيقة لايعلمون أي شيء

Az önce 911'i aradım. Bu konuyla ilgili bir şey bilmiyorlar.
للتو إتصلت على 911 يبدو أنهم لايعلمون أي شيء بشأن هذا

Senin arabaya o gece bindiğini bilmiyorlar.
انهم لايعلمون انك كنت بالسيارة تلك الليلة

Para saymasını bilmezler.
بالطبع , إنهم لايعلمون كيف يقومون بالحسابات

Ama bu sefer senden nefret ettikleri için var olduğunu bilmedikleri için değil.
حسنٌ ، لقد فعلوا ذلك هذه المرة على الأقل بسبب أنهم يكرهونك لا بسبب أنهم لايعلمون بوجودك

Bu çılgınca. Anlamıyorum. Belki yaşadığımı bilmiyorlardır.
هذا جنون, ربما لايعلمون اننى حى

biliyorsun, bir çok kişi kardeşim olmak için ölebilir gerçekte neye benzediğini bilmediklerinden mükemmel, harika ve popüler olmamdan bahsediyorsun herhalde?
اتعلم ان اغلب الناس تموت لتصبح اخً لي ذلك لانهم لايعلمون من انت من الداخل بالحقيقة انت تعنى , كاملة , مشهورة , رائعة ؟

Onları affet Tanrım. Çünkü ne yaptıklarını bilmiyorlar.
إغفر لهم, ياإلهي, لأنهم لايعلمون مايفعلونه

Başından yaralanmış ve boynunda kırıklar var. Doktorlar gereken müdahaleyi yaptı ancak kendine ne zaman gelir bilmiyorlar.
الأطباء بذلوا مابوسعهم حتى تتحسن حالته ولكنهم لايعلمون متى سيستيقظ.

Bipolar olduğunu da bilmiyorlar çünkü kendisi bile pek kabul etmediği için söylemiyor.
وإنهُم لايعلمون أنه مصاب بثنائي القطب لأنهُ لم يخبرهم ولأنهُ بالكاد يخبر نفسهُ بذلك

Burada ne olduğunu bilmiyorlar, onları neyin beklediğini bilmiyorlar öylece gelmeye devam ediyorlar.
لايعلمون مالذي هنا لايعلمون ما ينتظرهم إنهم فقط يستمرون بالمجيء

Sorunlu olan insanlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.
الاشخاص المضطربين لايعلمون مالذي يفعلونه وحتى وان فعلو فهم لايستطيعون السيطرة عليه

Ve şimdi hangi cehennemde olduklarını bilmiyorlar. Pekâla.
والأن لايعلمون أين هم بحق الجحيم

Beni, bizi, beraber yaşadığımız... - ...hayatı bilmiyorlar.
لايعلمون شيئا عني او عن حياتنا معا

Kanın kime ait olduğunu bilmiyorlar ama ona ait olmadığını biliyorlar.
لايعلمون لمن؟ لكن يعرفون أنه ليست له

- Haberler nasıl berbat edilir bilmiyorlar henüz.
-إنهم لايعلمون كيف يقدمون أخبارًا سيئة بعد.

Sanki bayramların yaklaştığını bilmiyorlar.
وكأنهم لايعلمون بأن الإجازة قادمة

Neden bahsettiklerini bilmiyorlar.
إنّهم لايعلمون ما الذي يتحدثون عنه.

Yaşayanlar, yakın zamanda ölenlerin, her zaman etraflarında olduklarını bilmezler.
الأحياء لايعلمون أن الأموات الجديدين يحومون دائما من حولهم

Müşterilerim ne söyleyeceklerini bilmedikleri için aramıyorlar bile.
نصفُ زبائني لايقومون بالإتصال لأنهم لايعلمون ماذا يقولون

Belki de bilmiyorlardır.
ربما أنهم لايعلمون

Özellikle burada olduğumuzu bilmediklerinden beri.
وخصوصا انهم لايعلمون اننا هنا

Grateful Dead'in ne olduğundan haberleri bile yok, lan.
اللعنه, يارجل, أنهم لايعلمون حتى بالامتنان الى الميت

Ve Bhutan, bilmeyenler için, 2 yıl önce dünyanın en genç demokrasisi oldu.
و بوتان لبعضكم ممن لايعلمون هي احدث ديمقراطية في العالم، فقط قبل عامين