"لايفيد" - Translation from Arabic to Turkish

• yaramıyor

Çok kibarsınız. İşe yaramıyor bayım.
ـ انت رحيم جدا ـ حسنا هذا لايفيد

İşe yaramıyor. Bu kızdan çok hoşlandığını biliyorum ama konu işe gelince ya o ya da ben!
لقد حاولت يادانيال إنه لايفيد

İşe yaramıyor mu? Neden işe yaramıyor?
هذا لايفيد لم لا يفيد هذا ؟