"لايف ترايس" - Translation from Arabic to Turkish

• LifeTrace

LifeTrace kullanarak ev adresini bulan bir sapık onun canını almış.
لقد خسرت حياتها لمُطارد، الذي وجد عنوان منزلها بإستخدام (لايف ترايس).

Burada, LifeTrace'de asıl gelecek üzerine çalışıyoruz.
ما نصبوا للعمل عليه هُنا في (لايف ترايس) هُو المُستقبل،

Evet, Kruger LifeTrace'in adını kötüye çıkaracak her şeyi bastırmak için epey çaba vermiş.
أجل. لقد فعل (كروغر) أمور جمّة لقمع أيّ دعاية سيّئة حول (لايف ترايس).

Onların hepsi LifeTrace tarafından şahsi bilgilerinin paylaşılması sonucu bu durumun kurbanı olduklarını öne sürmüşler.
كلّهم يدّعون أنّهم وقعوا ضحيّة عندما نُشرت معلوماتهم الشخصيّة عن طريق (لايف ترايس).

Bir gün asistanlardan bazıları LifeTrace diye bir web sitesine bakıyorlardı.
ذات يومٍ، كان بعض المُساعدين يبحثون عن الناس على ذلك الموقع، (لايف ترايس).

Yakın zamanda gerçekleşen gelişmeler sonucunda Bay Deaver LifeTrace'in bizim için pek de iyi bir partner olmayacağını düşünüyor.
في ضوء التطوّرات الأخيرة، السيّد (ديفر) لا يعتقد أنّ (لايف ترايس) هي أفضل شريك لنا في الأخير.

Evet, Paulson işini kaybetmiş ve LifeTrace profilini aynı isimli bir seri tecavüzcü ile birleştirince tutuklanmış.
خسر (بولسن) وظيفته وتمّ إعتقاله بعدما خلطت (لايف ترايس) ملفه الشخصي مع مُغتصب مُتسلسل الذي يصدف أنّه يحمل نفس اسمه.

Ya oradadır ya da bilgisayarlara erişimi olacağı için LifeTrace'de.
إمّا سيكون هُناك أو في (لايف ترايس)، حيث سيكون لديه وُصول للحواسيب.

Evli, internet girişimcisi ve "LifeTrace" adındaki bir şirketin kurucusu.
-ومُؤسّس شركة تُدعى (لايف ترايس ).