"لايمكنني الذهاب" - Translation from Arabic to Turkish

    • gidemem
        
    • gelemem
        
    • çıkamam
        
    Evet, kulübe hâlâ duruyor. Ama yalnız gidemem. Open Subtitles لازلت أملك الكوخ، لكن لايمكنني الذهاب وحيدًا
    gidemem, oraya gidemem. Open Subtitles لايمكنني الذهاب .. لا،لا يمكن أن اذهب هُناك.
    Yalvarıyorum, eve gidemem. Korkuyorum. Open Subtitles أرجوك، لايمكنني الذهاب للمنزل أنا خائفة.
    - Oraya onsuz gidemem. Open Subtitles لايمكنني الذهاب هناك بمثل هذه القصة
    - Tak da gidelim. - Seninle gelemem. Open Subtitles اربطيه ، ويمكننا الذهاب لايمكنني الذهاب معكِ
    Sayın Yargıç, bugün geç çıkamam. Open Subtitles حضرة القاضي. لايمكنني الذهاب متأخرة اليوم.
    Hapse gidemem! Böyle olsun istemedim. Open Subtitles لايمكنني الذهاب للسجن لم أقصد,
    Gidelim, hemen gidelim. Linda, hiçbir yere gidemem. Open Subtitles لايمكنني الذهاب الى اي مكان لدي عمل
    Bholenath bana kızgın. Oraya gidemem. Open Subtitles بولناث غاضب لايمكنني الذهاب إلى هناك
    Aman Tanrım. Sara'nın ailesiyle yemeğe gidemem. Open Subtitles ياإلــهي ، لايمكنني الذهاب للعشاء
    Hafta içi gidemem. Open Subtitles لايمكنني الذهاب بعطلة نهاية الاسبوع
    Yani şimdilik onları görmeye gidemem. Open Subtitles لذا لايمكنني الذهاب لرؤيتهم بعد
    Yani şimdilik onları görmeye gidemem. Open Subtitles لذا لايمكنني الذهاب لرؤيتهم بعد
    Yerleşkeye gidemem. Şimdi olmaz. Open Subtitles لايمكنني الذهاب إلى المجمع.ليس الآن.
    gidemem. Open Subtitles لايمكنني الذهاب..
    Ben şimdi gidemem. Open Subtitles لايمكنني الذهاب الآن.
    Tanrım, Ojai'ye gidemem. İşe gitmem gerek. Open Subtitles (يا إلهي, لايمكنني الذهاب إلى (أوهاي لدي عمل
    Bekle bir dakika. Bugün gidemem. Open Subtitles إنتظري لايمكنني الذهاب اليوم
    Bak, seninle Ryan'ı görmeye gelemem. Luke hala benimle konuşmuyor. Open Subtitles لايمكنني الذهاب معك , لايمكنني رؤية (رايان) اعني (لوك) لم يتحدث لي..
    Sayın Yargıç, bugün geç çıkamam. Open Subtitles حضرة القاضي. لايمكنني الذهاب متأخرة اليوم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more