Merhaba, Lanie. Bugün iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | مرحبا , لايني تبدين جميلة اليوم |
Gidip Lanie'ye bakayım bir şeyler bulmuş mu diye. | Open Subtitles | سأذهب وأرى (لايني) وأرى إذا كانت قد وجدت شيئاً |
Lanie, cam parçasını incelemiş, üzerinde alkol kalıntısı varmış. | Open Subtitles | لقد فحصت (لايني) للتو شظايا الزجاج ووجدت كميات ضئيلة من الكحول |
Ölmüş ama görünüşe göre Lainey'nin kız kardeşi medyummuş. | Open Subtitles | المتوفي، ولكن تبين ان اخت لايني هي وسيطة روحية |
- Lainey'yle işler nasıl gidiyor? Gitmiyor. | Open Subtitles | دوايت كيف تسير الأمور مع لايني |
Laney! Yıldızım, ilham perim Tanrım, ne yaptın sen yüzüne? | Open Subtitles | لايني)، نجمتي ومصدر وحيي) رباه، ما الذي فعلته بوجهك؟ |
Layne aradı, not almıştım ama...unuttum. | Open Subtitles | لايني اتصل واخذت رسالة وفقدتها |
Ah bir de Lanie aradı. Tuhaf bir şey bulduğunu söyledi. | Open Subtitles | ولقد إتّصلت (لايني) وقالت أنّها وجدت شيئاً غريباً |
Lanie kurşunun 45'lik olduğunu onaylar onaylamaz. | Open Subtitles | بأسرع ما تؤكد (لايني) أنّ تلكَ الرصاصة هي عيار 45 |
Lanie, geceyarısı civarı öldürürldü mü demişti? | Open Subtitles | قال (لايني) أنّه قتل في حوالي منتصف الليل؟ |
Lanie ölümün 21:00 sularında gerçekleştiğini söylemişti, demek ki onun canlı görüldüğü son yer muhtemelen işyeri. | Open Subtitles | قالت (لايني) أنّ وقت الوفاة في حوالي الـ 9 مساءً وهو ما يعني أنّ مكان العمل هو آخر مكان شوهدت فيه على قيد الحياة |
Lanie metal parçası olduğunu söyledi, şu an bazı testler yapıyor. | Open Subtitles | تقول (لايني) أنّه جزء معدني وهي تجري عليه فحوصات الآن |
Lanie, onun bir aspergillus olduğunu söyledi. | Open Subtitles | حدّدته (لايني) كما لو أنّه فطريات "أسبرجيلوس" |
Ölüyor Lainey. Bir kart seç. | Open Subtitles | انه يموت لايني اختاري بطاقة |
Lainey, senin Matthew Sobvechik'le yatman benim Avustralya çöllerindeki bir Aborjin'e ilk defa Beatles dinleyeceğini söyleyip Blues Traveler çalmamla aynı şey. | Open Subtitles | ممارستكِ الجنس مع (ماثيو سوفيتشيك)يا (لايني) تعتبر متشابةً تماماً مثلما أقول لكِ بأن بدائي في المناطق النائية الأسترالية |
İyi yolculuklar Lainey. | Open Subtitles | رحلة طيبة (لايني) |
Lainey'den gelen bir Noel kartpostalı. | Open Subtitles | بطاقة معايدة من (لايني) |
Ne diyorsun Lainey? | Open Subtitles | ما رأيك يا (لايني)؟ |
Hayır,dur Laney Briss eğer altıma yastık koyarsam bekle, sen arkadaşlarınla bu konularımı konuşuyorsun? | Open Subtitles | لا، انتظر. أخبرتني (لايني بريس) أنكلووضعتوسادةتحتمؤخرتي... مهلا، أتتحدثين عن هذا مع أصدقائك؟ |
- Ne? Evet, Layne. | Open Subtitles | نعم لايني اثب هذا |