"لايوجد شيء" - Translation from Arabic to Turkish

• şey yok
• hiçbir şey
• birşey yok
• şey yoktur
• hiçbir şeyin
• bir şey yoktu
• bir şey olmadığını

- Söyleyecek bir şey yok. Büyüklüğün bende kalmasından başka.
لايوجد شيء كي تقوله إلا ان تقول أني الرجل الأكبر

Yönetmelikte, yönetmelik çalmanın yasal olmadığını söyleyen hiç bir şey yok.
لايوجد شيء في الدستور ينص على ان سرقة الدستور غير قانوني

Endişe edecek bir şey yok demek aptalca olur.
ومن الغباء القول أنه لايوجد شيء يدعو للقلق.

Söyleyeceğin hiçbir şey şu an senin için hissettiklerimi değiştiremez.
لايوجد شيء تستطيعين قوله يمكن أن يغير طريقه شعوري الآن

Ucu sana, bize veya Malcolm'un yardımcılarına çıkan hiçbir şey kalmadı.
لايوجد شيء يقود اليك او لنا, او اي احد مرتبط بمالكوم

Orada tehlikeli birşey yok tabii açıktaki kabloları saymazsak.
لايوجد شيء خطر هنالك ، ماعدا الأسلاك الكهربائية

Çünkü burada hiç bir şey yok. Aslında özellikle hiç bir şey yok.
لأنه لايوجد شيء هنا، حسنا يزعم انه لا شيء هنا.

Bana verebileceğin, sahip olmadığım bir şey yok.
لايوجد شيء يمكن أن تمنحه لي، وهو لدي بالفعل.

Sırtında bir şey yok.
إنها ليست على ظهرك الآن لايوجد شيء على ظهرك

En çok neden nefret ediyorum biliyor musun? Kaldırıp fırlatacak bir şey yok.
أتعرفين أكثر ما أكرهه في هذا المكان أنه لايوجد شيء نرميه أو نكسره عندما نغضب

Ne yazık ki, onun da bu sefer Albay O'Neill için yapabileceği hiç bir şey yok.
للأسف , لايوجد شيء يمكنه فعله للكولونيل أونيل هذه المرة

Ormanda ağaçtan başka bir şey yok.
لايوجد شيء في هذه الغابات إلا المزيد من الغابات

İçeride yapabileceğin hiçbir şey yok.
لقد أديت واجبك لايوجد شيء يمكنك القيام به أكثر

Aydınlatacak bir şey yok.
على بعض التوضيح فيما يدور هنا حسنا , لايوجد شيء تستوضح عنه

Gülümsememe baktığında hiçbir şey anlamazsın.
اذا نظرت لابتسامتي ستى انه لايوجد شيء خاطئ

Sakın umurumda olduğunu düşünme. Çünkü değilsin. Benim için hiçbir şey değilsin.
لاتعتقدين ان هناك شيء جدير بالاهتمام لانه لايوجد شيء مهم

Dolabın içinde birşey yok. Canavarlar gibi birşey yok.
لايوجد شيء في خزانتك ولاتوجد أشياء أسمها وحوش

"Mükemmel cinayet diye bir şey yoktur, sadece iyi insanlar kötüleşiyor."
"لايوجد شيء اسمه الجريمة الكامله فقط اشخاص صالحين ارتكبوا امرا سيئاً"

aylar sonra Pedro öldüğünde... hiçbir şeyin Francisco'nun bana dediği gibi... sonsuza kadar sürmeyeceğini anladım.
بعد عده اشهر من وفاة بيدرو ادركت انه لايوجد شيء للابد كما اخبرني فرانسكو

Olabilir. Bu riski almayı o seçti. Onun için yapabileceğimiz bir şey yoktu.
ربما , لقد أختار المخاطرة لايوجد شيء نستطيع عمله

Almanı istedim, çünkü korkacak bir şey olmadığını bilmen gerekir.
أردتكِ أن ترينها لتعرفين أنه لايوجد شيء لتخافين منه.