- Şampanya ya da havyara asla hayır diyemem. | Open Subtitles | أنا لا أقول لا أبداً للشمبانيا, أو الكافيار |
Benimki de asla 'hayır' diyemez. | Open Subtitles | أنه لا يستطيع أن يقول لا أبداً |
"Bebeğin altını değiştirmesini istediğimde bana asla hayır dememişti." | Open Subtitles | "لم يقل لا أبداً عندما أطلب منه تغيير الحفاضة. |
Pek sayılmaz. Neyden hoşlanabileceğini tahmin etmeliydim. | Open Subtitles | لا أبداً ، كان علي التخمين على اي منها يعجبك |
Pek sayılmaz. | Open Subtitles | لا أبداً |
Ve kendime, bir gün oğlum olursa, ona asla asla ama asla hayır demeyeceğime söz verdim. | Open Subtitles | و وعدت نفسي إذا أنجبت ولداً فلن أقول له لا أبداً .. أبداً ... |
Yani asla "hayır" demeyen bir kızla yaşamaya başladın. | Open Subtitles | إذا أنتقلت برفقة فتاة "لا تقول "لا أبداً |
Ve asla hayır demez. | Open Subtitles | وهي لا تقل لا أبداً |
Benim babam pes etmez. Ve asla hayır demez. | Open Subtitles | أبي لا ينسحب ولا يقول "لا" أبداً |
Çünkü Asiler asla "hayır" demez. | Open Subtitles | لأن المتمردين لا يقولون "لا" أبداً |
...Asla yanılmaz ve asla "Hayır" cevabını kabul etmez. | Open Subtitles | أن معلوماته لا تكون خاطئة أبداً وأنه لا يقبل الرد بـ(لا) أبداً |
Asla "hayır" düğmesine basmayın. | Open Subtitles | لا تضغطوا على الزرّ "لا" أبداً. |
asla hayır demez, asla belki demez. | Open Subtitles | لا يقول "لا" أبداً ولا يقول "ربما". |
asla hayır demezler. | Open Subtitles | إنهم لا يقولون لا أبداً. |
Asla "hayır" demez. | Open Subtitles | لا يقول "لا" أبداً |
Asla "hayır" demez. | Open Subtitles | إنه لا يقول "لا" أبداً |
Pek sayılmaz. | Open Subtitles | لا أبداً. |