Sadece bu kadarını söyleyebilirim leydim. Ben de cesaret edemem. | Open Subtitles | حسنا، ذلك فقط، يا سيدتي لا أجرؤ على التحدث أكثر. |
Bazen tırmanmaya cesaret edemem geri dönerim... Sebebi babamın aşağıda olması ve bir hayvana benzemesi | Open Subtitles | احيانا, أنا لا أجرؤ على النزول بسبب أبي. |
David Cartwright'dan dinlemeye cesaret edemediğim 4 adet sesli mesaj var. | Open Subtitles | لقد حصلت على أربع رسائل البريد الصوتي من ديفيد كارترايت أن لا أجرؤ على الاستماع إليها. |
Tam önümdeyse başarı neden hâlâ tutmaya cesaret edemediğim sözler var? | Open Subtitles | "إذا النجاح مباشرةً أمامي." "لمَ توجد وعود لا أجرؤ على الوفاء بها؟" |
Daha fazla mucize olması için dua etmeye cüret edemem. Bir sefer bile olsa. | Open Subtitles | لا أجرؤ على الصلاة من أجل أي معجزات إضافية ، ليس في يوماً واحد |
Kabul etmeme o kadar alıştılar ki reddetmeye cesaret edemiyorum artık. | Open Subtitles | أعتادوا على أن أقبل و على أنى لا أجرؤ على الرفض |
Kaderimin daha iyi olacağına umut edecek cesaretim bile yok. | Open Subtitles | أنا حتى لا أجرؤ على تمني أن قدري يتغير للأحسن |
Daha fazla burada kalmaya cesaret edemem. | Open Subtitles | لا لا أجرؤ على البقاء أكثر |
Daha kalmaya cesaret edemem. | Open Subtitles | لا لا أجرؤ على البقاء أكثر |
Daha kalmaya cesaret edemem! | Open Subtitles | لا أجرؤ على البقاء أكثر |
Ona söylemeye cesaret edemem. | Open Subtitles | لا أجرؤ على إخباره. |
İçine ne koyduklarını düşünmeye cüret edemem. | Open Subtitles | لا أجرؤ على السماح لنفسي بتخيل ما الذي وضعوه بداخله |
Büyük kardeşime saygısızlık etmeyi cüret edemem | Open Subtitles | لا أجرؤ على عدم احترام الاخ الاكبر |
Başhemşire benden çok hoşnutsuz. Dönmeye cesaret edemiyorum. | Open Subtitles | ورئيسةالممرضاتغاضبة، ببساطة لا أجرؤ على العودة |
Doğru olduğunu düşünmeye cesaret edemiyorum. Uyum, çocuğum. | Open Subtitles | لا أجرؤ على التفكير بأنها حقيقة يا صغيرة |
Ve Keithe haklı. Kızla konuşacak cesaretim bile yok. | Open Subtitles | و كيثى على حق أنا لا أجرؤ على التحدث معها |
Ve Keithe haklı. Kızla konuşacak cesaretim bile yok. | Open Subtitles | و كيثى على حق أنا لا أجرؤ على التحدث معها |