"لا أحسب" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu sanmıyorum
• sanmam

Sana karşı olan nefretimi açıklamaya yetecek bir kelime olduğunu sanmıyorum.
لا أحسب أن ثمّة كلمة كفيلة بوصف عمق مقتي لك الآن.

Kocamın şu an eğlendirmeye niyeti olduğunu sanmıyorum.
لا أحسب زوجي مهتماً بالترفيه بعد

Lois, Jor-El'in bunu yapmasının sebebinin ofisteki işlerini halletmek için olduğunu sanmıyorum.
(لويس)، لا أحسب (جور-إل) فعل ما فعل، حتّى توجهي إهتمامكِ إلى المكتب فحسب.

Uzman değilim ama, bostan korkuluklarının kapı çaldığını sanmam.
لست خبيرة، لكن لا أحسب أن الفزاعات تطرق الأبواب

Diane'in yapacağını sanmam. David Lee yapabilir.
لا أحسب (دايان) ستفعلها، لربّما (دايفيد لي)

Tyler'ın dediklerinin arkasında yatanların farkında olduğunu sanmıyorum.
لا أحسب (تايلر) وعاياً كلّياً لما يفعله ياله من سببٍ هشٍ الذي دفعه لقول ما قاله!

Fazla zamanı olduğunu sanmıyorum.
لا أحسب أن بوسعها الانتظار.