Son gün. Okula geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | اليوم الأخير لا أريد أن أتأخر عن المدرسة |
İyi geceler kızlar! Yemeğe geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | تصبحون على خير يا بنات لا أريد أن أتأخر على العشاء |
İşe gitmem gerekiyor, geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | يجب عليّ الذهاب إلى العمل، لا أريد أن أتأخر. |
Victory partisine geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أتأخر عن حفلة الإنتصار |
Programdan geri kalmak istemem. | Open Subtitles | عليّ الذهاب لا أريد أن أتأخر عن الموعد |
geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لانتظار الحافلة لا أريد أن أتأخر. |
İlk eşcinsel düğünüme geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أتأخر عن أول زواج لشاذين |
Bir sonraki derse geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أتأخر على الحصة التالية |
Hayır, geç kalmak istemiyorum. Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | لا ، لا أريد أن أتأخر سنتحدث لاحقاً |
Hadi gidelim. Bu konferansa geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | هذا لأنني لا أريد أن أتأخر عن المحاضرة |
Hadi, tatlım. geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | هيا، يا عزيزتي، لا أريد أن أتأخر |
Sınıfa gitmem gerek. geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | عليّ الوصول للصف لا أريد أن أتأخر |
Hadi gidelim, toplantıya geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لنذهب لا أريد أن أتأخر عن الاجتماع |
Hadi, lütfen, lütfen. geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | هيا، رجاءً، رجاءً لا أريد أن أتأخر |
geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أتأخر |
Filme geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أتأخر عن الفلم |
Ama geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لكن لا أريد أن أتأخر |
geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أتأخر. |
Kendi partime geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أتأخر على حفلتي |
Evet. İlk günümde geç kalmak istemem. | Open Subtitles | نعم, لا أريد أن أتأخر في أول يوم للعمل لذلك ... |