Bak, bu kasabada kimseyi incitmek istemiyorum. | Open Subtitles | استمع، لا أريد إيذاءك أو أي شخص في هذه البلدة |
Ben sadece, seni incitmek istemiyorum artık. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريد إيذاءك بعد الآن |
Bak seni ya da Maggie'yi incitmek istemiyorum. Sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | انظر، لا أريد إيذاءك (جيم) أو (ماجي) إنني أقوم بعملي فقط |
Ben de sana zarar vermek istemiyorum Proteus. | Open Subtitles | حَسناً أنا لا أريد إيذاءك بروتيس |
Bana olursa sana zarar vermek istemiyorum. | Open Subtitles | إذا حدث لي ذلك، فأنا لا أريد إيذاءك |
Ama sana de Hoyt'a yaptığım gibi zarar vermek istemiyorum. | Open Subtitles | "لكني لا أريد إيذاءك كما فعلت مع "هويت |
- Tamam. Seni incitmek istemiyorum. Seni incitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد إيذاءك، لا أريد إيذاءك |
Seni ya da karını incitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد إيذاءك أنت أو زوجتك. |
Sizi incitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد إيذاءك |
- Seni incitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد إيذاءك |
Seni incitmek istemiyorum, Zelena. | Open Subtitles | -زيلينا)، لا أريد إيذاءك) |
zarar vermek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد إيذاءك. |
Sana zarar vermek istemiyorum Dean ama çekilmezsen yaparım. | Open Subtitles | ،)لا أريد إيذاءك يا (دين لكنّي سأفعل إن لم تتحرّك |
Sana zarar vermek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد إيذاءك. |
Sana zarar vermek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد إيذاءك |