"لا أستطيع أن أفهم" - Translation from Arabic to Turkish

• bile anlayamıyorum
• düzelecek hiç bilmiyorum
• bile anlayamadım

Bu Kantonluların söyledikleri bir sözü bile anlayamıyorum.
هذه اللهجـة الغريبة، لا أستطيع أن أفهم كلمة واحدة عندمـا يتحدثون.

Kanadalı sesi çok sıkıcı, ...söylediğinden tek kelime bile anlayamıyorum.
لهجتك الكندية غير واضحة لا أستطيع أن أفهم كلمة مما تقول

Gidişat nasıl düzelecek hiç bilmiyorum.
لا أستطيع أن أفهم كيف حدث هذا

Şey, şimdi neden bahsettiğinizi bir parça bile anlayamadım.
أنت... . لا أستطيع أن أفهم شيئا مما تتحدث عنه

Neden alışveriş yaptığımızı bile anlayamadım.
على كل حال لا أستطيع أن أفهم

Söylediklerinizin bir kelimesini bile anlayamıyorum Efendi Bruce.
كما مايكل كين لا أستطيع أن أفهم كلمة تقوله، ماستر بروس.

Söylediğin tek bir kelimeyi bile anlayamıyorum.
لا أستطيع أن أفهم كلمة مما تقوله