"لا أستطيع التفكير" - Translation from Arabic to Turkish

    • düşünemiyorum
        
    • Aklıma
        
    • şey bulamıyorum
        
    • düşünemem
        
    • düşünemiyordum
        
    Bize bu fırtınada yol gösterecek daha iyi birini düşünemiyorum. Open Subtitles لا أستطيع التفكير بأي شخص أفضل ليقودنا في هذه العاصفة
    Ve ben, bunu yapmak için, bizi kuşatan evreni incelemekten daha iyi bir yol düşünemiyorum. TED لا أستطيع التفكير في طريقة أفضل للقيام بذلك إلاّ من خلال دراسة الكون من حولنا.
    Tam 48 saattir uyumadım. Doğru dürüst düşünemiyorum. Open Subtitles . لم أذق النوم منذ 48 ساعة . لا أستطيع التفكير فى أى شئ
    Sana söylemek için anlamsız bir şey bile gelmiyor Aklıma. Open Subtitles لا أستطيع التفكير في أيّ شيء غير جارح لأقوله لك
    Aklıma senin düşünmediğin birşey gelmiyor sanırım. Open Subtitles يبدو بأنني لا أستطيع التفكير بشيء لم تفكري به.
    Sana soracak bir şey bulamıyorum. Üzgünüm ama aklımda bir şey yok. Open Subtitles لا أستطيع التفكير بأي شيء لِسأله أنا آسفة، عقلي فارغ.
    Bu gürültü, kargaşa, düşünemiyorum. Dışarı çıkın. Dışarı! Open Subtitles هذه الضوضاء تربكنى لا أستطيع التفكير أخرجوا إلى الخارج
    Kendi ailemi bu şekilde asla düşünemiyorum. Open Subtitles لا أستطيع التفكير في والدي بتلك الطريقة.
    - Bu lanet gürültüde düşünemiyorum. Open Subtitles لا أستطيع التفكير في وجود هذه الضجة اللعينة
    Başka biriyle birlikte olmayı düşünemiyorum. Open Subtitles لا أستطيع التفكير في امرأة أفضل منك لأكون معها
    İnsanlara, Bruiser Stone gibi bir adam için çalıştığımı söylemekten daha utanç verici bir şey düşünemiyorum. Open Subtitles لا أستطيع التفكير في شيء أكثر إحراجاً من إخبار الناس أنني أعمل عند شخص مثل بروزر ستون
    Başka birşey duymak istemiyorum. Sen bana bakarken düşünemiyorum. Gitmeni istiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد أن أسمع أنا لا أستطيع التفكير وأنت أمامى أغرب عن وجهى الأن.
    Bir Yankee olmamak için daha iyi bir neden düşünemiyorum. Open Subtitles أنا لا أستطيع التفكير في سبب أفضل لكي لا أكون من اليانكيز
    Hiçbir şey düşünemiyorum. Galiba benim özel yeteneğim yok. Open Subtitles لا أستطيع التفكير بأي شيء أعتقد بأنني لا أملك موهبة
    Hepiniz kulağımda konuşurken, düşünemiyorum. Open Subtitles أنا لا أستطيع التفكير مع هذا الصراخ في أذني.
    Gerçi daha önce hiç yapmadığım bir şey Aklıma gelmiyor ama. Open Subtitles بالطبع ، أنا لا أستطيع التفكير في أي شيء أنا لم أفعله.
    Gerçi daha önce hiç yapmadığım bir şey Aklıma gelmiyor ama. Open Subtitles بالطبع ، أنا لا أستطيع التفكير في أي شيء أنا لم أفعله
    Aklıma başka bir şey gelmiyor. Open Subtitles لا أستطيع التفكير بأي شيء آخر يكفى هذا اليوم
    Aklıma başka bir şey gelmiyor. Bugünlük bu kadar. Open Subtitles لا أستطيع التفكير بأي شيء آخر يكفى هذا اليوم
    Aklıma söyleyecek zekice bir şey gelmiyor. Open Subtitles لا أستطيع التفكير في أيّ شيء ذكيّ لأقوله
    Bu kulaklıklar için söylenebilecek cezbedici hiç bir şey bulamıyorum. Open Subtitles لا أستطيع التفكير بأي شئ شيق لقوله حيال السماعات
    Aç bir mide ile düşünemem. Protein almalıyım. Open Subtitles لا أستطيع التفكير و معدتي فارغه على تعاطي البروتين
    Orada düşünemiyordum. Hepsi benden bir çözüm bekliyordu. Open Subtitles لا أستطيع التفكير هناك سيستمرون في النظر إلي للأجوبة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more