Sana birisi ev verirse sakın Bunu kabul edemem deme. | Open Subtitles | تعلمي .. عندما يعطيك أحدهم بيت لا تقولي لا أستطيع قبول هذا |
Teşekkür ederim, ama Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | شكراً لك، لكنّ لا أستطيع قبول هذا. |
Sen erdemli bir kraliçe olursun. Hayır, Lordum. Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | ستكونين ملكه صالحه- لا أستطيع قبول هذا الشرف- |
Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع قبول هذا. |
Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع قبول هذا. |
Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | لا أستطيع قبول هذا |
Öyleyse Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | حقاً ؟ لا أستطيع قبول هذا |
Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | لا أستطيع قبول هذا |
Bunu kabul edemem. Çok değerli. | Open Subtitles | لا أستطيع قبول هذا إنه ثمين |
- Üzgünüm Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | آسف لا أستطيع قبول هذا |
Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | لا أستطيع قبول هذا |
Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع قبول هذا |
Bunu... kabul edemem. | Open Subtitles | شكرا ماما لا أستطيع قبول هذا |
Teklifin için teşekkürler ama Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | أقدر عرضك... لكن لا أستطيع قبول هذا |
Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | لا أستطيع قبول هذا |
Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | لا أستطيع قبول هذا |
- Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | - لا أستطيع قبول هذا . |