"لا أسلحة" - Translation from Arabic to Turkish

• Silah yok
• Silah ya
• Silahları yok

Mümkün olduğunca uzat. Seni dışarı sürüklesinler. Silah yok.
أبقهم مشغولين , إجعلهم يجروك خارجاً لا أسلحة , بالعضلات فقط

Tabanca yok, para yok, hiçbir türde Silah yok.
لا مسدسات, لا أموال, لا أسلحة من أي نوع.

Hapı yutmuş durumdasınız. Silah yok, sığınak yok.
..إنكم في حالة مزرية، لا أسلحة ولا مأوى آمن

Silah yok, bomba yok, sadece sınır dışı edilen insanlar.
لا أسلحة أو مُتفجّرات، عدا أبرياء قد صدر بحقّهم قرار بترحيلهم.

O halde hiper hıza çıkarlarsa bu Silah ya da kalkanları olmayacağı anlamına gelir.
- إذن لو استخدمو السرعة القصوى -يعني لا أسلحة أو دروع

Kitle İmha Silahları yok, silah kaçakçılığı yok.
لا أسلحة دمار شامل. ولا تهريب أسلحة.

Ne kadar medeni olunuyormuş, izin yok, Silah yok, tehdit yok.
كم يمكن أن نكون متحضرين, لا مذكرات ,لا أسلحة , لا تهديدات ؟

- Silah yok, mühimmat yok, yapacağız burada?
لا أسلحة و لا ذخيرة , ماذا سنفعل هناك بالأسفل ؟

Yani cihaz yok, araba yok, Silah yok ve tek umudumuz profesörün sürgülü cetveli öyle mi?
إذن، لا تكنولوجيا، لا نقل، لا أسلحة و أملنا الوحيد هو مسطرة البروفسور؟

Hayır, hayır, hayır. Silah yok. Bu çok ses çıkarır.
كلا، لا أسلحة نارية، فهي تحدث ضجيجًا رهيبًا.

Anlaştık o zaman. İlk randevuda, Silah yok.
حسناً، اتفقنا إذن، أول موعد، لا أسلحة.

- Silahlı değiliz. Bak, silahımız yok. Hiç Silah yok.
أنظر، لا أسلحة لا أسلحة أبدا ..

Hayır! Silah yok! O hâlâ küçük bir çocuk!
لا , لا أسلحة , إنه طفل صغير

Silah yok.
لا أسلحة و لا قنابل

Bu kadar şeref yeter. Silah yok.
الكثير من الشرف لا أسلحة

Silah yok. Görgü tanığı yok.
لا أسلحة ولا شهود

Silah yok,kız yok,doping yok.
لا أسلحة ,لا فتيات,لا منشطات

- Silah yok. Haklı çıktın.
لا أسلحة, لقدْ كنتَ محقاً

Silah yok, tabi ki.
لا أسلحة بطبيعة الحال

Evet. Tank yok, Silah yok.
لا شكرا ، لا أسلحة

Silah ya da telefon almıyorlar.
لا أسلحة ، لا هواتف

Silahları yok. Bunlar savaş gemileri değil.
لا أسلحة , هذه ليست سفن حربية