"لا أشعر بأنني" - Translation from Arabic to Turkish

• hissetmiyorum
• havamda değilim

İyi. Ben de kendimi harika hissetmiyorum zaten.
حسنا, لا أشعر بأنني على ما يرام على أية حال

Geçiniyoruz çünkü artık kendimi tuzağa düşmüş, boğulmuş ve bunalmış hissetmiyorum.
نحن كذلك لأنني لا أشعر بأنني محاصرة ولا أشعر بالإختناق أو الضغط

Kendimi pek iyi hissetmiyorum, Ve bu o*ospu da beni sinirlendirmeye başladı.
أنا لا أشعر بأنني على ما يرام وقد بدأت هذه العاهرة فى إثارة أعصابى

Kendimi pek iyi hissetmiyorum, bu orospu da canımı sıkmaya başlıyor.
أنا لا أشعر بأنني على ما يرام وقد بدأت هذه العاهرة فى إثارة أعصابى

- Güzel bir gün bitimi havadan sudan konuşma havamda değilim.
أجل ، إنه يوم جميل في الخارج . لكنني لا أشعر بأنني أريد أن نتحدث

Eğlenceliydi sanırım ama üniformayı giydiğim zaman kendimi kendim gibi hissetmiyorum.
عندما أرتدي زي المشجعات , لا أشعر بأنني على حقيقتي

Bak, şu an çalışacak gibi hissetmiyorum tamam mı?
اسمع, لا أشعر بأنني سأقوم بأي أعمال الآن, حسنا؟

Saf bir ruh hissetmiyorum. Herkes gibi sorunlarım var.
لا أشعر بأنني نقية الروح لديّ مشاكل تماماً كالآخرين

Ben pek iyi hissetmiyorum. Hasta falan mısın?
لا أشعر بأنني جيدة أتحسين بألم في المعدة؟

Evet, bu sabah pek iyi hissetmiyorum.
نعم ، أووه ، لا أشعر بأنني بحالة جيدة هذا الصباح

Başım ağrıyor ve iyi hissetmiyorum.
رأسي يؤلمني و .. لا أشعر بأنني على ما يرام

O ilham anını hak ettiği yoğunlukla verebildiğimi hissetmiyorum.
لا أشعر بأنني أشبعتُ لحظة الإلهام بالقوة التي كانت تسّتحقها،

O kadar da sağlıksız hissetmiyorum, anlıyor musunuz?
لعلمك، لا أشعر بأنني غير معافاة إلى هذا الحد.

Bugünlerde artık kendimi pek muhteşem hissetmiyorum.
لا أشعر بأنني مذهل كثيراً هذه الأيام. ليس مؤخراً، هل تفهم قصدي؟

İyi hissetmiyorum.
ولكنني لا أشعر بأنني على ما يرام

Şu anda kendimi pek iyi hissetmiyorum. Üzgünüm.
أنا لا أشعر بأنني كعادتي الآن .آسفة

Hiç iyi hissetmiyorum kendimi.
لا أشعر بأنني على مايرام يارجل

Alsana şunu. Kendimi iyi hissetmiyorum.
قم بإمساكها لا أشعر بأنني على مايرام

Bu sene vermiyorum. Pek havamda değilim.
أجل، لا، ليس هذا العام لا أشعر بأنني أريدها

Bugün havamda değilim.
أنا لا أشعر بأنني أريد هذا اليوم.

Bu akşam ceset saklayacak havamda değilim.
لا أشعر بأنني أريد أن أخفي جثة اليوم