On yıI sonra bir kayıktayım... ama hiçbir şey hissetmiyorum. | Open Subtitles | بعد عشر سنوات أنا في شيكارا و لا أشعر بشيء |
- Hayır, alkol beni etkilemiyor. Resmen hiçbir şey hissetmiyorum. | Open Subtitles | كلا، الكحول لا يؤثر في أعني، حرفياً لا أشعر بشيء |
Devam etsin diye zorladım ama hiçbir şey hissetmiyorum. | Open Subtitles | كنت أريد أن تنجح علاقتنا ، ولكن لسوء الحظ لا أشعر بشيء |
Bedenim testosteron hormonuyla dolup taşıyor ama kalbimde Bir şey hissetmiyorum. | Open Subtitles | يوجد مسبح مليئ بالرجال وأنا لا أشعر بشيء |
O iyi bir adam ama onun için Bir şey hissetmiyorum. | Open Subtitles | إنه رجل صالح ولكننى لا أشعر بشيء تجاهه. |
- Ama açıkçası hissetmiyorum bir şey | Open Subtitles | -ولكن صراحةً، لا أشعر بشيء |
Hiçbir şey hissedemiyorum. | Open Subtitles | انا لا أشعر بشيء |
Güzel. hiçbir şey hissetmiyorum. | Open Subtitles | ـ هذا جيد، إستمع إلى الليل ـ لا أشعر بشيء |
hiçbir şey hissetmiyorum. Ne yüzümde rüzgârı, ne denizin damlalarını ne de bir kadının sıcaklığını. | Open Subtitles | لا أشعر بشيء لا أشعر بالريح على وجهي ولا برذاذ البحر |
hiçbir şey hissetmiyorum Orada bir çocuk olduğundan emin misin 7 aylık, canım. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بشيء هل أنت واثقة أن ثمّة طفل في الداخل ؟ عمره 7 أشهر، عزيزي |
Yani iki tane yedim bile ama hiçbir şey hissetmiyorum. | Open Subtitles | ،أقصد، تناولت إثنان حتّى الآن ولازلت لا أشعر بشيء |
Popoma silikon yaptırdığımdan beri orada hiçbir şey hissetmiyorum zaten. | Open Subtitles | انا لا أشعر بشيء منذ ان كبرت مؤخرتي بعملية |
Bu kızda hiçbir şey hissetmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بشيء من هذه الفتاة |
Bir insanın canını aldığımda hiçbir şey hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا أشعر بشيء عندما أقضي على حياة إنسان |
Bir şey hissetmiyorum, çizik sadece. | Open Subtitles | أخبرك بهذا ... لا أشعر بشيء إنه مجرد خدش |
Kendin için üzülme. Bir şey hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا أشعر بالأسى على نفسك - أنا لا أشعر بشيء - |
Şu an sevgiden başka Bir şey hissetmiyorum bebeğim. | Open Subtitles | لا أشعر بشيء الآن ما عدا الحب, حبيبتي.. |
Bir şey hissetmiyorum. | Open Subtitles | جرب هذا ، لا أشعر بشيء |
- Ama açıkçası hissetmiyorum bir şey | Open Subtitles | -ولكن صراحةً، لا أشعر بشيء |
Hiçbir şey hissedemiyorum. | Open Subtitles | لا أشعر بشيء |