Pek iyi hissetmiyorum, yatmaya gidiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بصحة جيدة, سأذهب للنوم. |
Kendimi iyi hissetmiyorum. Gördünüz mü? | Open Subtitles | . لا أشعر بصحة جيدة . هل ترى ؟ |
İyi hissetmiyorum. Seni sonra ararım. | Open Subtitles | لا أشعر بصحة جيّدة سأتصل بكِ لاحقاً |
Ama izin verirseniz, kendimi iyi hissetmiyorum da. | Open Subtitles | -شكرًا، اعذرني فأنا لا أشعر بصحة جيدة .. |
Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | تعرفين؟ لا أشعر بصحة جيداً |
- İyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | ـ لا أشعر بصحة جيدة. |
Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا أشعر بصحة جيدة. |
İyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بصحة جيدة |
Kendimi iyi hissetmiyorum anne | Open Subtitles | لا أشعر بصحة جيدة، أمّي |
Yapamam, Dorota. Çok iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع دوروتا- لا أشعر بصحة جيدة |
iyi hissetmiyorum | Open Subtitles | لا أشعر بصحة جيدة |
- Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | ـ لا أشعر بصحة جيدة. |
Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا أشعر بصحة جيدة |
İyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | . لا أشعر بصحة جيدة |
Müdire Manning, ben affedersiniz, kendimi pek iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | -المديرة (مانينغ)، أنا ... -أنا فحسب... آسفة، لا أشعر بصحة جيّدة |
Gerçekten iyi hissetmiyorum! | Open Subtitles | أنا لا أشعر بصحة جيدة بالفعل! |
Lois, kendimi pek iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | (لويس)، لا أشعر بصحة جيدة |