Umurumda değil. Onu tanımıyorum bile. | Open Subtitles | أنت تريد ان تقتلها هيا أقتلها انا لا امانع إذا تقتلها لأنني لا أعرفها |
Hayır.Aslında Onu tanımıyorum. Sadece konuşmak istiyorum. Hastanede çalışıyorum. | Open Subtitles | لا , في الحقيقة أنا لا أعرفها أريد التحدث إليها , أنا أعمل بالمستشفى |
Bakın kardeşimin herhangi bir sırrını açıklamam, çünkü bende Onu tanımıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع إخباركم بأى أسرار عن أختى لأننى فى الحقيقه لا أعرفها |
- Onu bilmiyorum. | Open Subtitles | أعتقد أننى لا أعرفها |
tanımadığım bir kadınla göz kontağına giremediğim düşünülürse... | Open Subtitles | خصوصاً مع عدم قدرتي على النظر في عيني امرأة لا أعرفها |
- Tanımıyorum. | Open Subtitles | - أنا لا أعرفها - |
Muhtemelen çalışıyordur. Benim Bilmediğim bir durum mu var? | Open Subtitles | أعتقد انها في العمل هل هناك مناسبة لا أعرفها حول هذا الامر ؟ |
Tanımıyorum ki. Hep onunla takılıyorsun sanki. | Open Subtitles | لا أعرفها هذا يبدو و كأنك قضيت وقتك كله معها |
Onu sevdiğim için ona oy veriyorum ama onu çok fazla tanımıyorum. | Open Subtitles | أنا قمتُ بالتصويت لها لأنّني أحبها ؛ و لكنّي لا أعرفها جيداً |
Ben onun Kim olduğunu bilmiyorum Yüzünü bile görmedim. | Open Subtitles | أنا لا أعرفها حتى إنني لم أرَ وجهها أبداً |
Onun arkadaşlarından birisiyle çıkmıştım onunla şans eseri tanışmıştım ama Onu tanımıyorum. | Open Subtitles | لقد خرجت مع صديقة لها وبعد ذلك تعرفت عليها لكني لا أعرفها بشكل جيد |
Onu tanımıyorum. Ama istersen imza listesinden kontrol edebilirim. | Open Subtitles | لا أعرفها ولكن يمكنني أن أتأكد من ورقة التسجيل إذا أردت |
Sadece her mikro ayrıntıyı bilmediğim için Onu tanımıyorum anlamına gelmez, tamam mı? | Open Subtitles | ليس لاننى لا أعرف كل التفاصيل الدقيقة فيعنى هذا أننى لا أعرفها حسنا ؟ |
Onu tanımıyorum ama kız bu hanımla görülmüş. | Open Subtitles | لا أعرفها لكننا رأيناها مع هذه السيدة |
Ve sen sormadan önce, Onu tanımıyorum ya da onları. | Open Subtitles | وقبل أن تسأل أنا لا أعرفها ولا أعرفهم |
Üstelik, Onu tanımıyorum bile. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنني لا أعرفها حتى |
Onu tanımıyorum, ama beynini uçurmaya hazırdım. | Open Subtitles | أنا لا أعرفها , كنت مستعد لتفجير رأسها |
Onu tanımıyorum, ama yolda bir arabada gördüm onu. | Open Subtitles | أنا لا أعرفها ... لكننى رأيتها ... عبر شارع مزدحم |
Demek istediğim... Onu tanımıyorum, onu buralarda görmüştüm. | Open Subtitles | أعني ... لا أعرفها شخصيا لكني رايتها من قبل |
O kızla yeni tanışmıştım. Onu tanımıyorum bile. | Open Subtitles | التقيت بتلك الفتاة للتو لا أعرفها حتى |
Onu bilmiyorum, baba. | Open Subtitles | لا أعرفها يا أبي. |