"لا أعرف أحداً" - Translation from Arabic to Turkish

• kimseyi tanımıyorum
• birini tanımıyorum
• birisini tanımıyorum
• kişi tanımıyorum

Bu işe bulaşacak kimseyi tanımıyorum.
أتمازحني؟ لا أعرف أحداً قد يقدم على أمر كهذا.

Hayır, bu isimde kimseyi tanımıyorum.
لا, لا. لا أعرف أحداً بهذا الإسم. شخصية متعددة

Ali Waziri'nin işbirlikçisi miydin? Bu isimde kimseyi tanımıyorum.
لقد كنت شريك علي وزيري آسف لا أعرف أحداً بهذا الاسم

- Bana doğruyu anlat. Söyledim, bu isimde birini tanımıyorum.
سبق أن أخبرتكما لا أعرف أحداً بذلك الاسم

Bu isimde birini tanımıyorum. Eminim.
لا، لا، لا لا أعرف أحداً بهذا الإسم، أنا متأكد

Hayır, üzgünüm, o isimde birisini tanımıyorum.
لا , أنا أسف , لا أعرف أحداً بهذا الآسم

Burada kimseyi tanımıyorum, bari biraz yürüyeyim dedim.
‫لكنني لا أعرف أحداً هنا ‫لذا فكّرت في المشي قليلًا

Burada hala kimseyi tanımıyorum. Yani hala kime soracağımı bilmiyorum.
حسناً ، لا زلت حقيقةً لا أعرف أحداً هنا لذا لا أدري حقاً أن أسأل من

Buraya daha dün geldik. Kasabada kimseyi tanımıyorum.
وصلنا إلى هنا البارحة فقط لا أعرف أحداً في البلدة

Bana 15.000. verecek hiç kimseyi tanımıyorum.
لا أعرف أحداً يمكنه إقراضي 15 ألفاً ما عداك أنت

kimseyi tanımıyorum, ve muhteşem bir şarabımı yağmurlu bir güne saklıyordum.
لا أعرف أحداً ولقد كنت أحفظ زجاجة جميلة من النبيذ الأحمر ليوم ممطر

Yarıştaki kimseyi tanımıyorum.
لا أعرف أحداً من السباق والفتاة كذلك لاأعرفها

Gerçekten çok iyisiniz çocuklar, kasabada kimseyi tanımıyorum Sarah Teyze ve Leland Enişte dışında.
هذا لطف منكما فأنا لا أعرف أحداً بالبلدة فيما عدا الخالة "ساره" والعم "ليلند"

Ben... ben L.A.'de kimseyi tanımıyorum.
أنا لا أعرف أحداً في لوس انجلوس

Onu durdurabilecek birini tanımıyorum.
أنا لا أعرف أحداً يستطيع أيقافه

Bana bak, Roy diye birini tanımıyorum.
انظري سيدتي.. لا أعرف أحداً يدعى روي..

Hayır, Anna Noles diye birini tanımıyorum.
كلاّ، لا أعرف أحداً بهذا الاسم.

Corey diye birini tanımıyorum.
لا أعرف أحداً باسم "كوري". بالتأكيد تعرف.

Lampert mı? Bayan Lampert diye birini tanımıyorum.
لامبـرت" ؟" لا أعرف أحداً بهذا الأسم

O isimde birini tanımıyorum.
لا أعرف أحداً بهذا الاسم

Deniz dibinde toplantılar düzenleyen çok kişi tanımıyorum.
لا أعرف أحداً يجري مقابلة عمل بأعماق المحيط