Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun küçük kız? | Open Subtitles | أتظنين أني لا أعرف ذلك, أيها الفتاة الصغيرة؟ |
Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun küçük kız? | Open Subtitles | أتظنين أني لا أعرف ذلك, أيها الفتاة الصغيرة؟ |
- Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أنا أعرف ذلك أتظن أنني لا أعرف ذلك ؟ |
- Sence bunu bilmiyor muyum? | Open Subtitles | تظنني لا أعرف ذلك |
Sence ben bunu bilmiyor muyum Frank? | Open Subtitles | - تعتقد أني لا أعرف ذلك فرانك؟ |
Hayır, bunu bilmiyorum, Joe, burada sorun da bu zaten! | Open Subtitles | كلاّ، لا أعرف ذلك يا (جو)، تلك هي المُشكلة هنا! |
Bunu bilmediğimi nereden çıkardın? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تظن بأنني لا أعرف ذلك ؟ |
Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد بأنني لا أعرف ذلك ؟ |
- Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | . -أتعتقدين بأنني لا أعرف ذلك ؟ |
Bunu bilmediğimi mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنني لا أعرف ذلك ؟ |
Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنني لا أعرف ذلك ؟ |
Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | تظنني لا أعرف ذلك ؟ |
Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun ? | Open Subtitles | أتظنين أنني لا أعرف ذلك ؟ |
Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun. | Open Subtitles | تعتقدين أني لا أعرف ذلك ؟ |
Bunu biliyorum Julie! Tanrım! Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | إنّني أعرف ذلك (جولي) أتعتقدين أنّني لا أعرف ذلك ؟ |
Sence bunu bilmiyor muyum? | Open Subtitles | هل تظنين إنني لا أعرف ذلك ؟ |
- Hayır, aslında bunu bilmiyorum, Johnny. | Open Subtitles | -كلا ، في الحقيقة لا أعرف ذلك ، يا (جوني ) |
- bunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ذلك |