"لا أعرف عنك" - Translation from Arabic to Turkish

• Seni bilmem
• Sizi bilmem
• Seni tanımıyorum

Seni bilmem ama bence bu şehir bize bir bira borçlu.
أنا لا أعرف عنك, ولكن أعتقد أن مدينة مدين لنا ببيرة.

Seni bilmem ama benim bir kural kitabım yok.
أنا لا أعرف عنك , ولكنني لم أحصل علي كتاب قواعد

Seni bilmem ama, böyle bir dairede yaşamaya çalışsaydım, Her hafta kaplıcalara giderdim.
لا أعرف عنك لكن لو كنت أحتمل كلفة شقة كهذه

Sizi bilmem ama, ben hep izleniyormuşum gibi hissediyorum.
أنا لا أعرف عنك لكني دائما أشعر أني مراقب

Seni tanımıyorum ama bence geri zekalının tekisin.
أنا لا أعرف عنك شيئاً، ولكني أعتقد أنك غبي 4 نجوم

Seni bilmem ama ben itinayla ektiğim tohumları biçmeye başlayacağım artık.
أنا لا أعرف عنك ، ولكن اعتزم الاستفادة الى اقصى حد من طاقتي. عماذا انت تتحدث؟

Bak,Seni bilmem ama, son zamanlarda olaylar benim için gerçekten kötü gelişiyor, ve bir başarıya gerçekten ihtiyacım var.
اسمع ، أنا لا أعرف عنك شيئاً لكن الأمور بدأت حقاً تضايقني مؤخراً

Seni bilmem ama kendi ölümümün buzlu şeker çubuğunda donmuş bir kafa gibi olmasını istemem.
لا أعرف عنك ولكن لا أرغب في مواجهة موتي كرأس مجمد على عود المصاصة

Haklısın, hadi gidelim.Seni bilmem ama benim yatağıma ihtiyacım var
حسناَ لنذهب لا أعرف عنك لكنني أحتاج سريري

Seni bilmem ama içimde beş dakikalık "harika"lık kaldı.
حسنا ، لا أعرف عنك لكن لم يبقى لي سوى خمس دقائق من المتعة لأقضيها

Seni bilmem ama söz bize Thor tarafından verilen ejderha yeteneklerimize geldiğinde Hiccup'ın bu negatifliğini hiç beğenmiyorum.
أنا لا أعرف عنك ولكن أنا لا اقدر حقاً هيكاب السلبي ..عندما يتعلق الأمر لدينا قدرات وهبها اله

Seni bilmem de, daha önce hiç bu kadar yüzgeç görmemiştim, hiç hem de.
أنا لا أعرف عنك. وهذا هو معظم زعانف لقد أي وقت مضى، على الاطلاق.

Seni bilmem ama ben tekrar zirveye çıkmak istiyorum.
،و لا أعرف عنك .لكنني أودُ بأن أعودَ للقمة

Seni bilmem ama canım yılanlarla dolu yatakta yatmak istemiyor.
أنا لا أعرف عنك شىء انا فى العادة لا اعمل مع الثعابين

Seni bilmem ama benim için bu saatler bir kadeh şarapla rahatladığım saatlerdir ve belki...
الان, لا أعرف عنك ولكن هذا الوقت الذي يجب أن نرتاح ونشرب كأساً من النبيذ

Seni bilmem ama ben bu riski göze almayacağım.
لا أعرف عنك ولكني لن أجازف بهذا

Seni bilmem ama... benim teorimi değiştiren buydu.
أنا لا أعرف عنك... لكن ذلك كان ني يغيّر نظريتي.

Sizi bilmem ama ben olsam geleceğimden endişe ederdim.
أنا لا أعرف عنك رجال، لكنّي سأدقّق نقائصي للكعكة.

Sizi bilmem ama, benim emeklilik planım tarih oldu.
أنا لا أعرف عنك ، لكن خطة معاشى التقاعدى أصبحت من التاريخ

Sizi bilmem ama ben uçuşlarda yalnız oturmak zorunda kalınca kafayı yiyecek gibi oluyorum.
لا أعرف عنك شيء ولكني أجلس وحيداً في هذه الرحلات تكون حركةَ مجنونة

Seni tanımıyorum Allison fakat bu özür bana pek de içten gelmedi.
"لا أعرف عنك يا "أليسون ...لكن هذا الإعتذار لم يبدو صادق جداً