"لا أعرف ماذا كنت سأفعل" - Translation from Arabic to Turkish

• ne yapardım bilmiyorum

Esas şeker olan Matty. Onsuz ne yapardım bilmiyorum.
ماتي هو الجميل، أنا لا أعرف ماذا كنت سأفعل بدونه

Yanımda olmasaydın ne yapardım bilmiyorum.
أريد أن أشكرك. لا أعرف ماذا كنت سأفعل إذا لم تكونوا هنا ؟

Açıkçası, sen olmasaydın ne yapardım bilmiyorum.
في الحقيقية لا أعرف ماذا كنت سأفعل بدونك

Yerinde olsaydım ne yapardım bilmiyorum.
أنظري... أنا لا أعرف ماذا كنت سأفعل لو كنت مكانك

Eileen onsuz ne yapardım, bilmiyorum.
...تعرفين يا آيلين لا أعرف ماذا كنت سأفعل بدونه

Sensiz ne yapardım bilmiyorum.
صدقاً لا أعرف ماذا كنت سأفعل بدونكِ

Sen olmasan burada ne yapardım bilmiyorum.
لا أعرف ماذا كنت سأفعل لو لم تكوني هنا.

Sen olmasan, ne yapardım bilmiyorum.
لا أعرف ماذا كنت سأفعل بدونك ؟

Sen olmasaydın ne yapardım bilmiyorum. - Mesleğin nedir?
لا أعرف ماذا كنت سأفعل دونك. ماوظيفتك؟

Sağ ol. Sen olmasan ne yapardım bilmiyorum.
شكراً,لا أعرف ماذا كنت سأفعل بدونكِ

Eğer orada olmasaydın ne yapardım bilmiyorum.
لا أعرف ماذا كنت سأفعل لولا وجودك هناك.

ne yapardım bilmiyorum.
لا أعرف ماذا كنت سأفعل

Sensiz ne yapardım bilmiyorum.
لا أعرف ماذا كنت سأفعل بدونكِ

Evet. Onsuz ne yapardım bilmiyorum.
- أجل لا أعرف ماذا كنت سأفعل من دونها -

Evet, sen olmadan ne yapardım bilmiyorum.
نعم ، لا أعرف ماذا كنت سأفعل

Sensiz ne yapardım bilmiyorum.
لا أعرف ماذا كنت سأفعل بدُونك

Ona bir şey olsaydı ne yapardım bilmiyorum.
لا أعرف ماذا كنت سأفعل

Sen olmasaydın ne yapardım bilmiyorum.
لا أعرف ماذا كنت سأفعل بدونك.