"لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه" - Translation from Arabic to Turkish

    • Neden bahsettiğini bilmiyorum
        
    • Neden bahsettiğinizi bilmiyorum
        
    • Neden bahsettiğini anlamıyorum
        
    • Neden bahsettiğini anlamadım
        
    - Neden bahsettiğini bilmiyorum. Kimde? Open Subtitles أنا لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه من الذي أخذ ابنك؟
    - Neden bahsettiğini bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه –.
    Neden bahsettiğini bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه
    Neden bahsettiğinizi bilmiyorum. Oldukça açık ve dürüst davranıyorum. Open Subtitles لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه ، أنا صريحة وأمينة كما يمكن ان يكون أي شخص
    Yemin ederim yemin ederim Neden bahsettiğinizi bilmiyorum. Open Subtitles أننى- - أننى صدقاً, صدقاً لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه.
    Neden bahsettiğini anlamıyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه
    - Neden bahsettiğini anlamadım. - Riley, lütfen, onu koruma... Open Subtitles لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه رايلي أرجوكِ ترضيني
    - Neden bahsettiğini bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه
    Neden bahsettiğini bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه
    Bak, Neden bahsettiğini bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه.
    Hayallerini yıkmak istemem ama Neden bahsettiğini bilmiyorum. Open Subtitles (لا أقصد أن أقطع أفكارك يا (بيانكا لكنني لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه
    Neden bahsettiğini bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه
    Neden bahsettiğini bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه
    Neden bahsettiğinizi bilmiyorum eski Yüzbaşı. Open Subtitles لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه أيّتها النقيب السابق!
    Neden bahsettiğinizi bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه ؟
    Neden bahsettiğinizi bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه
    - Sıradaki kim Joey? - Neden bahsettiğinizi bilmiyorum. Open Subtitles (من التالي يا (جوي - لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه -
    Neden bahsettiğinizi bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه
    Neden bahsettiğinizi bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه
    Neden bahsettiğini anlamıyorum. Open Subtitles أنا حقاً لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه
    Neden bahsettiğini anlamadım. Open Subtitles أنا لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more