Bakayım. Açıklayabilecek miyim, bilmiyorum. | Open Subtitles | دعيني أحاول، لا أعلم إن كنت أستطيع شرحها |
Gece gündüz onunla birlikte olmayı kaldırabilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | العيش معه طوال اليوم لا أعلم إن كنت أستطيع فعل ذلك |
Bunu bir 40 yıl daha sürdürebilir miyim bilmiyorum açıkçası. | Open Subtitles | يجب أن أصدق معك, لا أعلم إن كنت أستطيع تحمل أربعين سنة أخرى |
Artık çekebilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنت أستطيع تحمل هذا أكثر من ذلك. |
Evet, üstesinden gelebilir miyim bilmiyorum, dostum. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنت أستطيع التعامل مع هذا يا رجل |
Joe'yu o kadar süre görmemeye dayanabilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنت أستطيع البقاء طوال هذه الفترة بدون رؤية جو |
Ama onsuz yaşayabilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | لكنني لا أعلم إن كنت أستطيع العيش بدونها! |
Başladığım şeyi bitirebilecek miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنت أستطيع إنهاء ما بدأته |
- Bunu yapabilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | .لا أعلم إن كنت أستطيع فعل هذا |
Bundan vazgeçebilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنت أستطيع الإقلاع عنه |
Ölüm ilanınızı yazabilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنت أستطيع كتابة نعيك |
Görebilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنت أستطيع. |
Bunu yapabilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنت أستطيع فعل هذا |
Bunu yapabilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنت أستطيع فعل هذا |
- Bunu yapabilir miyim, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنت أستطيع فعل هذا |
Sana söyleyebilir miyim, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنت أستطيع إخبارك |
Bunu yapabilir miyim, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنت أستطيع فعل هذا |
Ama gelebilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | لكن لا أعلم إن كنت أستطيع |
Bunu, ona yapabilir miyim, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا... لا أعلم إن كنت أستطيع فعل هذا به. |
- Bunu ona yapabilir miyim, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا... لا أعلم إن كنت .أستطيع فعل هذا به |