"لا أعلم بشأنكم" - Translation from Arabic to Turkish

• sizi bilmem
• Sizi bilmiyorum
• Sizi bilemem

sizi bilmem. Ben bir sürü çok olası olmayan hayvan dostluklarını içeren Internet iletileri alıyorum.
لا أعلم بشأنكم. لكني أتلقى إفادات كثيرة عبر الإنترنت حول صداقات حيوانية غير محتملة.

sizi bilmem ama ben küçükken masal vakti, günün en sevdiğim vaktiydi.
لا أعلم بشأنكم لكن في صغري، كان وقت سرد القصص من أفضل أجزاء يومي.

Beyler sizi bilmem ama ben bir fili bile yiyebilirim.
حسنا يا سادة لا أعلم بشأنكم.. و لكن حديثا عن نفسي يمكنني أن أقتل قطعة من لحم الخنزير

Sizi bilmiyorum, ama bütün sabah bu iş ilanlarını inceledim.
لا أعلم بشأنكم و لكنني كنت أقرأ إعلانات الوظائف طوال الصباح

Sizi bilmiyorum millet ama, benim bu akşam bütün duygularım birbirine girdi.
لا أعلم بشأنكم لكني أمضيت ليلة عاطفية جداً

Sizi bilmiyorum çocuklar ama ben hala olacak birçok kupamızın ilkinin parıltısının tadını çıkarıyorum.
لا أعلم بشأنكم يا رفاق لكنني لازلت أشعر بفرحة الأنتصار الأول من البطولات الكثيره

Sizi bilemem ama, ben kendi şahsım adına ırklarımıza karşı yapılan bütün nefret söylemlerinden ve tacizlerden bıktım usandım artık.
لا أعلم بشأنكم ولكنني قد سئمت من خطابات الكراهية ضد جنسنا البشري

sizi bilmem ama ben Canavar korkusuyla yaşamaktan bıktım.
أنا لا أعلم بشأنكم , لكنني أنا مللت وتعبت من العيش بالخوف من هذا الوحش.

Ve sizi bilmem ama ben her bir macerayı iple çekiyorum.
و لا أعلم بشأنكم و لكنني أتطلع لكل واحدة منها

- sizi bilmem ama tanıdık yüzlerin olduğu tanıdık bir yerde ölmeyi tercih ederdim.
لا أعلم بشأنكم لكن، لكنت سأفضل أن أموت في مكان مألوف ومحاط بوجوه مألوفه

sizi bilmem ama ben buna katılmıyorum.
أنا لا أعلم بشأنكم ولكنّى لست موافق على ما تقولوه

sizi bilmem ama ben biraz içeceğim.
انظروا, لا أعلم بشأنكم يا شباب ولكني قد احتاج القليل

sizi bilmem ama, açıkçası ben azınlık grupların günümüz toplumunda marjinalleştirilmesinden bıktım usandım...
لا أعلم بشأنكم ولكن بصراحة أنا مريض ومتعب من كمية الأقليات المهمشة في مجتمع اليوم

Sizi bilemem ama ben birliğime savaşmak için katıldım.
لا أعلم بشأنكم ، لكنني إنضممت " للمظليين " لأقاتل