Sana yalan söylemiyorum. Seni kandırmıyorum. - Senden kesinlikle kaçmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أكذب عليك و لا أخونك و بالتأكيد أنا لا أتجنبك |
Sana yalan söylemiyorum. Daha fazlasını öğrendiğim anda sana anlatacağım. | Open Subtitles | أنا لا أكذب عليك أنا سأخبرك حالما أعرف المزيد |
Sana yalan söylemiyorum, ve bu dakikadan itibaren... | Open Subtitles | أنا لا أكذب عليك ...و أقسم من هذه اللحظة فصاعدا |
Sana yalan söylemiyorum. Sorunun ne olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أكذب عليك أنا لا أعرف ماذا بها |
Ayrıca, Sana yalan söylemiyorum... | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنني لا أكذب عليك |
Bana yalan söyleme. - Sana yalan söylemiyorum! | Open Subtitles | ـ لا تكذبي عليّ ـ أنا لا أكذب عليك |
Sana yalan söylemiyorum. | Open Subtitles | أني لا أكذب عليك |
Sana yalan söylemiyorum! | Open Subtitles | أنا لا أكذب عليك |
Martha, Sana yalan söylemiyorum. Bana inanmıyorsan onunla kendin konuş. | Open Subtitles | (مارثا)، أنا لا أكذب عليك تحدثي إليه بنفسك إذا كنت لا تصدقيني |
Ben Sana yalan söylemiyorum, Elizabeth. | Open Subtitles | أنا لا أكذب عليك لم أفعل قط |
Martha, Sana yalan söylemiyorum. Bana inanmıyorsan onunla kendin konuş. | Open Subtitles | (مارثا)، أنا لا أكذب عليك تحدثي إليه بنفسك إذا كنت لا تصدقيني |
- Sana yalan söylemiyorum. | Open Subtitles | -أنا لا أكذب عليك. |
- Sana yalan söylemiyorum. | Open Subtitles | -أنا لا أكذب عليك |
- Sana yalan söylemiyorum. | Open Subtitles | -أنا لا أكذب عليك |
- Sana yalan söylemiyorum. | Open Subtitles | -أنا لا أكذب عليك |
Sana yalan söylemiyorum, Hani. | Open Subtitles | لا أكذب عليك يا (هاني). |
Sana yalan söylemiyorum, Hani. | Open Subtitles | لا أكذب عليك يا (هاني). |
Sana yalan söylemiyorum. | Open Subtitles | لا أكذب عليك. |
Sana yalan söylemiyorum Bates. | Open Subtitles | أنا لا أكذب عليك يا (بايتس). |
Sana yalan söylemiyorum, Janet. | Open Subtitles | أنا لا أكذب عليك يا (جانيت). |