"لا أنتظر" - Translation from Arabic to Turkish

• beklemiyorum
• beklemem
• bekleyemem
• beklemiyordum
• beklemeyeceğim

Kurtuluşu, günahlardan arınmayı, bunun sonucu olan... aydınlanmayı bile ummadan geleceği beklemiyorum.
أنا لا أنتظر المستقبل مترقبا الخلاص, الغفران و لا حتى التنوير و لو حتى تدريجيا

Hayır, hiçbir şey yapmanı beklemiyorum.
لا أنا لا أنتظر منك فعل أى شيئ

Artık hiçbir şey beklemiyorum. Hiçbir şey istemiyorum.
أنا الآن لا أنتظر شيئا ولا أحتاج شيئا

Ama kuduz bir köpek görünce, beni ısırmasını beklemem.
لكن حين أرى واحداً مصاباً بداء الكلاب لا أنتظر حتى يعضني

FBI'n Evan Lee Hartley'in kamyonunu bulmasını bekleyemem.
" أنا لا أنتظر مكتب التحقيقات الفيدرالى ليجد شاحنة " إيفان لى هارتلى

Grubach mıydı? Hayır. Kimseyi beklemiyordum.
كلا، كلا، إنني لا أنتظر أحدًا وخصوصًا أنت، كائنًا من كنت؟

Seni öbür izin gününe kadar beklemeyeceğim, biliyorsun.
أنا لا أنتظر مثلك لآخذ . يوم آخر أجازة ، أنتِ تعرفين

Benim olduğumu söylemeni beklemiyorum.
لا أنتظر منك أن تقولي أنه أنا.

Neden ben senin gelmeni beklemiyorum?
انظر يا رجل لماذا لا أنتظر عودتك فحسب ؟

Her konuda anlaşmamızı beklemiyorum.
لا أنتظر أن يتفق الجميع على نفس الرأي

Bana hak ettiğimden daha azını vermeni beklemiyorum.
لا أنتظر منكِ أن تكتبي أقل مما أستحق.

- Açıkçası neden masanızdaki beyle ilgilenene kadar ben burada beklemiyorum?
-في الحقيقة لم لا أنتظر هنا بينما تتعاملين مع السيد الموجود في مكتبك؟

Kimseyi beklemiyorum.
أنا لا أنتظر أحد.

- Onaylamanı da beklemiyorum.
لا أنتظر موافقتك

- Ben uçuş ya da toplantı için beklemiyorum.
-أنا لا أنتظر رحلة الطيران أو إجتماع

Ben beklemem. Ben hiç bir şey için beklemem.
انا لا أنتظر , انا لا أنتظر لاي شيء

Hiç kimseyi iki saat beklemem.
أنا لا أنتظر ساعتين لأيٍ كان

Sırada bekleyemem.
أنا لا أنتظر في الصف

Ama ben bekleyemem.
أنا لا أنتظر .

Bana gönderilmiş ama bir şey beklemiyordum.
أن العنوان لى انا لكنى لا أنتظر رسائل

Hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm Lilah fakat kaşları çatık yanık bir rostoyu kapımda beklemiyordum.
آسف لخيبة أملك, يا (لايلا), لكنني لا أنتظر بجوار بابي عابسً و أجهش بالبكاء

Onu unutmanı ve ya önemsizmiş gibi davranmanı asla beklemeyeceğim.
لا أنتظر منك أن تنساها أبدا أو تتظاهر كأنها غير مهمة

Burada oturup, öldürülmeyi beklemeyeceğim.
لا أنتظر هنا، الإنتظار أن يصبح مقتول.