"لا أنتمي لهذا" - Translation from Arabic to Turkish

• ait değilim
• ait olmadığımı

Senin problemin gerçeği kabul etmemen. Gerçek, ben buraya ait değilim ve en kısa zamanda çıkmalıyım.
لقد أوقعوا بي, أنا لا أنتمي لهذا المكان, و ليست لدي الرغبة في البقاء هنا لوقت أكثر.

Gerçek şu ki, bana iftira atıldı. Buraya ait değilim.
لقد أوقعوا بي, أنا لا أنتمي لهذا المكان, و ليست لدي الرغبة في البقاء هنا لوقت أكثر.

Sen de delirdin. Kim olsa delirir. Ben buraya ait değilim.
سوف تصبح مجنونا أيضا ، أي شخص سوف يجن أنا لا أنتمي لهذا المكان

Acınası bir haldeyim. Buraya ait değilim.
أنا مُثير للشفقة و لا أنتمي لهذا المكان.

Her geçen gün, buraya ait olmadığımı daha iyi anlıyorum.
كل يوم يصبح أكثر وضوحاَ أنني لا أنتمي لهذا المكان

Ben buraya ait değilim. Bu koyunlardan değilim ben.
لا أنتمي لهذا المكان، ليس مع أولئك الأغنام

Haklısın buraya ait değilim.
حسنٌ، أنت محق. أنا لا أنتمي لهذا المكان.

Çünkü sen haklıydın. Buraya ait değilim. Ve sen de değilsin.
لأنّك كنت محقّة لا أنتمي لهذا المكان ولا أنت أيضاً

Ben buraya ait değilim. bir sahibim var.
لا أنتمي لهذا المكان يوجد لدي مالك

Buraya ait değilim Kevin.
أنا لا أنتمي لهذا المكان يا كيفن

Ben de bu gezegene ait değilim.
أنا أيضاً لا أنتمي لهذا الكوكب

Bu dünyaya ait değilim.
أنا لا أنتمي لهذا العالم.. -المستودع هو ..

Bak, ben buraya ait değilim.
أسمع، أنا لا أنتمي لهذا المكان

N'olur, yardım edin! Ben buraya ait değilim!
أرجوكم ساعدوني أنا لا أنتمي لهذا المكان

Buraya ait değilim ben.
لا أنتمي لهذا المكان

Buraya ait değilim.
انا لا أنتمي لهذا المكان

Buraya ait değilim.
أنا لا أنتمي لهذا المكان.

Buraya ait değilim ben.
لا أنتمي لهذا المكان.

Ben buraya ait değilim.
لا أنتمي لهذا المكان

Buraya ait değilim.
وأنا لا أنتمي لهذا المكان.

Yüreğim, bu ülkeye ait olmadığımı söylüyordu.
في قلــبي فكرت بأنني لا أنتمي لهذا البلد