"لا أُحب" - Translation from Arabic to Turkish

• sevmem
• hoşlanmam
• sevmiyorum
• hoşlanmıyorum
• hoşuma gitmiyor

Biliyor musun, seni anlamakta zorlaniyorum. Anlayamadigim seyleri hiç sevmem.
أتدري، أنا لا أفهمك وأنا لا أُحب الأشياء، التي لا تُعجبني

Bilirsin ki yönetilmeyi sevmem.
أنت تعرف أني لا أُحب أن أُدار من قبل الآخرين

- bütün kafan gidiyordu. -Arkamda mum olmasını sevmem
كانت رأسك كلها - لا أُحب وضع الشموع ورائى -

Sadaka verilmesinden hoşlanmam.
كل ما فى الأمر هو أنى لا أُحب الإحسان و نحن نمر بضائقة

Evinde oturan insanları rahatsız etmeyi sevmiyorum.
لأنّي لا أُحب مضايقة الناس و هم في منازلهم

Gelin ve alın. aahh! Bu kadar uzun süre çocukları yalnız bırakmaktan hoşlanmıyorum.
. تعالو واحصلو عليها لا أُحب ان اترك الاولاد لوحدهم مناك لمدة طويلة

Yemeye hayır demem ama tüttürmek hoşuma gitmiyor.
لا أُمانع في أكل البعض منه، ولكنني لا أُحب تدخينه.

Kano yapmayı pek sevmem.
حسناً, في الحقيقة أنا لا أُحب القوارب

Alman arabalarını hiç sevmem. Hayatta kalanlardanım ben.
لا أُحب السيارات الألمانية أنا ناجي

- Reklamı pek sevmem, hele insanlar bizim hakkımızda şu an kötü düşünürken.
-أنا لا أُحب أن أُفصح عن ذلك ، خاصاً بما يشعر به الناس في المدينة هذه الأيام.

Patates kızartmasını hiç sevmem!
لا أُحب البطاطا المقلية

Evet, çünkü kökü "batmak" olan kelimeleri sevmem.
- ! أجل، لكنني لا أُحب تلك الكلمات -

Guava sevmem ki.
حتى أنني لا أُحب الجوافة.

Ağırdan almayı sevmem Thomas. Sadede gel.
لا أُحب المُماطلة يا (توماس) حسناً؟

Çatıdan hoşlanmam dostum. Buralarda kediler dolanıyor.
أنا لا أُحب السطح، يا رجل هنالك قطةٌ هنا

Çünkü kandırılmaktan hoşlanmam.
لأنني لا أُحب أن يتم التلاعب بي

Kurbağalardan hoşlanmam.
أنا لا أُحب الضفادع.

Asıl nokta, ben suçlu olamam, çünkü soda sevmiyorum.
المقصد هنا من المستحيل أن أكون رامي الفضلا لأنني لا أُحب الصودا

Seni her gördüğümde seni dinliyorum ve dönüştüğün şeyi sevmiyorum.
أعلم هذا كله، وأراه عند كل زيارة لك، عندما انظر وانصت لك، لا أُحب ما تحولت إليه.

- Biliyorsun karşında ağlamayı sevmiyorum.
- أنت تعلم بأني لا أُحب أن تراني أبكي

- Evet, ben de. Diğer kadınların göğüslerinden hoşlanmıyorum.
نعم، وأنا أيضاً أنا لا أُحب نُهود النساء الأُخريات

Burada olmak hoşuma gitmiyor.
أنا لا أُحب أن أكون هنا