Kimseye ihtiyacım yok. Hele bir sevgiliye, hiç. | Open Subtitles | انا لا احتاج اى شخص وتحديداً, لا احتاج لصديقة |
Turşu kavanozunu açarken benim yardıma ihtiyacım yok. | Open Subtitles | انا لا احتاج اى مساعدة فى فتح علبة المخلل |
" Ailemi sikeyim. Onlara ihtiyacım yok." dersiniz. | Open Subtitles | اللعنة على والدى انا لا احتاج اى من هذة القذارة |
Senin bu mazeretlerin ardına sığınma lüksün yok. Benim mazerete ihtiyacım yok. Hiçbir mazeret istemedim. | Open Subtitles | لكننى لا احتاج اى اعذار,ولا اريد اى اعذار. |
- Charlie için yalana ihtiyacım yok. - Sadece biraz. | Open Subtitles | -انا لا احتاج اى هراء لكى استعيد "تشارلى". |
Hayır. Böyle bir şeye ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا انا لا احتاج اى من هذة الاشياء |
İnsanlara ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا احتاج اى شخص فى حياتى |
Bu istismar için derse ihtiyacım yok efendim! | Open Subtitles | و لا احتاج اى دروس عن العرض منك, سيدى! |
Bir şeye ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا احتاج اى شئ |