"لا احد يفعل" - Translation from Arabic to Turkish

    • Kimse
        
    İntihar etmekle tehdit etmediğim sürece Kimse benim için bir şey yapmıyor. Open Subtitles بالنسبة لي لا احد يفعل لي أي أمر إلا إذا هددت بالانتحار
    Kimse bir şey yapmasın. Burada adam öldürülecekse ben öldürürüm! Open Subtitles لا احد يفعل شيئا لو أن أحدا سيقوم بالقتل هنا فهو أنا
    hiç Kimse bunu yapmazdı! yoksa bu işi boşvermek mi isterdin? Open Subtitles لا احد يفعل هذا ام تريد ان ننسى الاتفاق ؟
    Seni aptal, hiç Kimse bir dilim ekmek için böyle iyilik yapmaz. Open Subtitles ايها الحمقاء , لا احد يفعل مثل هذا الجميل الكبير فى مقابل كسره خبز
    Kimse bizimIe baIoya geImeyecek. Open Subtitles من الذي سيذهب معنا لمشاهدة المسرحية لا احد يفعل
    - Bizimle Kimse baloya gelmek istemiyor. - Haydi gelin buraya! Open Subtitles من الذي سيذهب معنا لمشاهدة المسرحية لا احد يفعل
    Terry aşırı sertti ve hiç Kimse bu konuda bir şey yapamadı. Open Subtitles تيري كان مجنونا و عنيفا و لا احد يفعل شيئا واحدا حيال هذا الأمر
    Bir kanun koruyucusu yolumuza çıkarsa hiç Kimse bir şey yapmayacak. Open Subtitles حسنا لو سرنا في طريق به اي دوريات - لا احد يفعل اي شيء حتى أفعل أنا - حسناً
    Ama Kimse bunu yapmıyor, değil mi? Open Subtitles ولكن واقعاَ لا احد يفعل ذلك,صحيح ؟
    Ama Kimse bunu yapmıyor, değil mi? Open Subtitles ولكن واقعاَ لا احد يفعل ذلك,صحيح ؟
    Yani Kimse şöyle yapmıyor. Open Subtitles اعني، لا احد يفعل هذا بعد الان.
    Evet, Kimse inanmadı. Open Subtitles اجل، لا احد يفعل كان هذا الموضوع يزعجني
    Kimse hatırlamaz. Open Subtitles كما تعرف لا احد يفعل
    Bugünlerde Kimse doğru olanı yapmıyor. Open Subtitles لا احد يفعل اي شيء هذه الأيام .
    Kimse bana böyle davranamaz. Open Subtitles لا لا لا احد يفعل ذلك غيرى
    Bunu Kimse yapmaz ama ben yaparım. Open Subtitles لا لا لا احد يفعل ذلك غيرى
    Hey! Arkadaşıma bunu hiç Kimse yapamaz! Open Subtitles لا احد يفعل ذلك بصديقى
    Kimse. Open Subtitles لا احد يفعل هذا
    - Kimse. Open Subtitles لا احد يفعل هذا
    Buradan bir yere hiç Kimse gitmiyor. Hiç birimiz. Open Subtitles لا احد يفعل ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more