Homer, çabalaman beni sevindirdi... ..hâlen bile çamaşır makinesini bulamıyorum. | Open Subtitles | سعيدة لانك حاولت حتى الان لا استطيع ايجاد الة الغسيل |
İşin aslı, ikinizin varlığınızı onaylamak için tek bir kanıt bile bulamıyorum. | Open Subtitles | في الحقيقة لا استطيع ايجاد سجل واحد لإثبات ان أحدكما موجود حتى |
- Binbaşı. Teğmen Newell ve Yüzbaşı Oakland'ı bulamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع ايجاد الملازم نيويل او الكابتن اوكلاند |
Her tarafa baktım, yöneticiyi bulamadım. | Open Subtitles | لقد بحثت في كل مكان و لا استطيع ايجاد المدير |
Geçtiğimiz yıl Naday'in yayınladığı ya da konferans verdiği tek bir konu bulamadım. | Open Subtitles | لا استطيع ايجاد اي من محاضرات او نشورات لناداي في السنه الاخيره |
Yiyecek hiç bir şey bulamıyorum. Her şey midemi bulandırıyor. | Open Subtitles | لا استطيع ايجاد شيء لأكله كل شيء يجعلني أتقزز |
Ne oldu tatlım? Yiyecek hiç bir şey bulamıyorum. Her şey midemi bulandırıyor. | Open Subtitles | لا استطيع ايجاد شيء لأكله كل شيء يجعلني أتقزز |
Ama nedense anahtarını bir türlü bulamıyorum. Tamam, al bakalım anahtarları da. | Open Subtitles | المشكلة انني لا استطيع ايجاد المفاتيح حسنا، هذه المفاتيح |
Rita'yı bulamıyorum. Tehlikede olabileceğini düşünüyorum. | Open Subtitles | لا استطيع ايجاد ريتا و اعتقد انها في خطر |
Uzun zamandır kayboldum. Yolumu bulamıyorum. | Open Subtitles | كنت ضائع لفترة طويلة لا استطيع ايجاد طريق الخروج |
Harika, niye bilmiyorum, anahtarlarımı bulamıyorum. | Open Subtitles | جيّد ، لسبب ما لا استطيع ايجاد مفتاحي للمنزل |
Bozdurmak istediğim bir çek vardı. bulamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع ايجاد دفتر شيكاتى واريد بعض النقدية. |
Z kelimemi hiçbir yerde bulamıyorum. En pahalılarından biriydi hem de." | Open Subtitles | لا استطيع ايجاد كلمتي النونية في اي مكان وهي من النوع المكلف |
Neden inceleme sırasında bunu bulamıyorum? | Open Subtitles | تنازلت عن اي تنازع محتمل المصالح لم لا استطيع ايجاد التوقيع |
Normal dükkanlarda bana uygun hiçbir şey bulamıyorum! | Open Subtitles | لا استطيع ايجاد اي شيء يناسب مقاسي في المحلات العادية |
Aramamıza uyan bir tesis bulamıyorum Hank. | Open Subtitles | هانك , انا لا استطيع ايجاد اى عقارات متطابقة |
Prescott ailesi için gereken formları bulamıyorum. | Open Subtitles | حسناً , يبدو اني لا استطيع ايجاد النماذج اللازمة لـ بريسكوتس |
İnan bana, Hamursuz Bayramı için yemek hazırlamaya çalışıyorum ve Paula Dean'in sitesinde kullanacağım hiçbir şey bulamadım. | Open Subtitles | ثق بي، انا اخطط لعيدهم و لا استطيع ايجاد اي شيء في موقع "بولا دين" استطيع استخدامه. موقع طباخة*. |
Garcia telefon numaralarını buldu, ama henüz bir şey bulamadım. | Open Subtitles | جارسيا) سحبت سجلات هواتفهم، لكنى) لا استطيع ايجاد اى شىء حتى الان |