"لا املك فكرة" - Translation from Arabic to Turkish

• hiçbir fikrim yok

Nasıl yayıldığı hakkında da hiçbir fikrim yok.
و لا زلتُ لا املك فكرة عن طريقة الإنتقال

Biz, "bu kadarının yeterli olduğunu" düşündüğümüz için yas tutan ailelere, kızlarının veya oğullarının öldüğünü nasıl açıklayacağımla ilgili hiçbir fikrim yok.
لاني لا املك فكرة عن الجحيم كيف نشرح الامر للاباء الذين يحزنون على مقتل اولادهم لاننا اعتقدنا انها كفاية اعلنا الانتصار ورجعنا الى الوطن

Şu an nelerle boğuşuyorsun hiçbir fikrim yok.
لا املك فكرة عما تمر به

Ne olduğu konusunda hiçbir fikrim yok.
لا املك فكرة عما يكون