Çok uzun süre uzak kalmış olmalıyım... çünkü duygularım körelmiş. | Open Subtitles | النجاح الباهر .. لا بدّ أنني كُنْتُ بعيداً جداً لأن مشاعرَي ميتة |
Bana yapışıp kaldığına göre gerçekten çok kötü birşey yapmış olmalıyım. | Open Subtitles | لا بدّ أنني فعلت أمراً سيئاً للغاية لأعلق معك |
Neler olduğunu görmüştüm. Görmüş olmalıyım. | Open Subtitles | أترين ، لقد شهدتُ ما كان يحصل لا بدّ أنني شهدت |
Yanılmış olmalıyım. Rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | لا بدّ أنني مخطئة، آسفة على مضايقتك |
Sonrasında bayılmış olmalıyım. | Open Subtitles | وبعد ذلك لا بدّ أنني غبت عن الوعي |
Yanlış notları getirmiş olmalıyım. | Open Subtitles | لا بدّ أنني أحضرتُ الملاحظات الخطأ |
Yanlış notları getirmiş olmalıyım. | Open Subtitles | لا بدّ أنني أحضرتُ الملاحظات الخطأ |
Delirmiş olmalıyım. | Open Subtitles | لا بدّ أنني قد جننت |
400 kere falan görmüş olmalıyım. | Open Subtitles | لا بدّ أنني شاهدته 400 مرّة |
Senden gerçekten hoşlanmış olmalıyım. | Open Subtitles | لا بدّ أنني أحببتك حقاً |
O zaman kaybetmiş olmalıyım. | Open Subtitles | لا بدّ أنني أضعته إذًا |