Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لا بدّ أنّ هذا" - Translation from Arabic to Turkish
-
biri olmalı
| Diğer Jonathan Gilbert günlüklerinden biri olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ هذا دفتر اليوميات الثاني لـ(جوناثان غيلبرت). |
| Diğer Jonathan Gilbert günlüklerinden biri olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ هذا دفتر اليوميات الثاني لـ(جوناثان غيلبرت) |
| Bu Jonathan Gilbert günlüklerinden biri olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ هذا دفتر اليوميات الثاني لـ(جوناثان غيلبرت). |