Tamam kızım. Lütfen Ağlama. | Open Subtitles | أنتى , انتى , أيها الطفلة من فضلك لا تبكى |
Ağlama artık, kız kardeşiniz iyi olacak. | Open Subtitles | لا تبكى ستجرى لاختك العمليه و سوف تكون على مايرام |
Ağlama bebeğim, Ağlama. Annem burada. Ver bakalım anneye bir gülücük. | Open Subtitles | لا تبكى يا حبيبتى ، لا تبكى ماما بجانبك ، أعطنى ابتسامة |
Ve sen, Ağlama! Bu insanlar merhameti haketmiyor! | Open Subtitles | وأنت , لا تبكى أنهم لا يستحقون أى رحمة |
Sena, Ağlama. Yakacak olarak kullanılır. | Open Subtitles | . سينا، لا تبكى . سيكونون جيدون للحطب |
Ağlama. Sadece elektrikler gitti. | Open Subtitles | لا تبكى ، فهذا مجرد انقطاع بالكهرباء |
Uslu çocuk, Ağlama artık. Bak. | Open Subtitles | لا تبكى ,فقط دعنا نذهب الى جوا. |
Ağlama. Bunu sen seçmiştin unuttun mu? | Open Subtitles | لا تبكى , لقد أخترت هذا , أتذكر؟ |
Hangi kısım çok dokunaklıydı? Ağlama. | Open Subtitles | أى جزء مما قلته كان مؤثر أكثر ؟ لا تبكى |
Oh, lütfen Ağlama. | Open Subtitles | أوه ، أرجوك لا تبكى |
Ağlama sevgilim. | Open Subtitles | لا تبكى يا حبيبتى |
Ağlama. | Open Subtitles | لا تبكى ، لا تبكى |
Lütfen Ağlama. | Open Subtitles | أرجوك لا تبكى يا بنى |
Ağlama. | Open Subtitles | لا تبكى ، لا تبكى |
Lütfen Ağlama. | Open Subtitles | أرجوك لا تبكى يا بنى |
Çocuğa zarar vereceksin, Ağlama. | Open Subtitles | لا تبكى ، قد تؤذين الطفل |
Ağlama. | Open Subtitles | لا تبكى. لا تبكى. |
Şimdi Ağlama. Büyükbaba en iyisidir. Hiç canın yanmayacak. | Open Subtitles | الان لا تبكى جدى هو الأفضل. |
Ağlama BEBEĞİM | Open Subtitles | لا تبكى ياعزيزتى |
Sen bir erkeksin, Ağlama. | Open Subtitles | انت رجل لا تبكى |