Üzülme. Futbol hayatımı 80.000 kişinin önünde bitirmek kötü değil. | Open Subtitles | لا تتأسف, الخروج امام 80000 متفرج ليس سيئا |
Üzülme. Şu an olanlar gerçek değil. | Open Subtitles | لا تتأسف , أيا ما كنت تعتقد أنه يحدث ليس حقيقي |
Üzülme. Ne derler bilirsin: | Open Subtitles | لا تتأسف , أتعلم ما يقولون عنها ؟ |
- Üzgünüm. - Üzgün olma. | Open Subtitles | أنا آسف - لا تتأسف - |
Şayet bir tezgah çeviriyorsan sakın özür Dileme. | Open Subtitles | لا تتأسف أبداً الا في حالة انك تواصل الخداع |
Bunun için asla Üzülme. | Open Subtitles | لا تتأسف على هذا مطلقاً |
Üzülme. | Open Subtitles | إنّها عائلتك لا تتأسف |
- Hiç Üzülme! - Üzgünüm, üzgünüm... | Open Subtitles | ولا مرة ، لا تتأسف - أنا آسف، أنا آسف - |
- Üzülme. Ben üzülmüyorum. | Open Subtitles | لا تتأسف, فأنا لا أأسف عليه |
Üzülme, bunu sen yapmadın. | Open Subtitles | لا تتأسف ، انت لم تصيبني بذلك |
Üzülme, yakışmıyor ama sana. | Open Subtitles | لا تتأسف, هذا لا يليق بك |
- Üzülme. Sana hiç yakışmıyor. | Open Subtitles | لا تتأسف, هذا لا يليق بك |
Üzülme, senden hiçbir şey beklemedim zaten. | Open Subtitles | لا تتأسف, لم أتوقع أي شيء منك |
Üzülme. Benim hatam. | Open Subtitles | لا تتأسف,انها غلطتى |
Üzülme. | Open Subtitles | حسنٌ، لا تتأسف .. |
Bana baktı ve, "Üzülme, baba." dedi. | Open Subtitles | لقد نظرت إليَّ وقالت "لا تتأسف يا أبي" |
- Üzüldüm. - Üzülme. | Open Subtitles | آسف - لا تتأسف - |
Hiç Üzülme. | Open Subtitles | ...اجل لا تتأسف ...إبن العـ |
Üzgün olma. | Open Subtitles | . لا تتأسف |
Üzgün olma. | Open Subtitles | لا تتأسف |
Üzgün olma. | Open Subtitles | لا تتأسف. |
-İstemeden oldu. -Özür Dileme. | Open Subtitles | لم أقصد أن أفعل ذلك لك - لا تتأسف - |