"لا تتزوجي" - Translation from Arabic to Turkish

• evlenme
• evlenmiyorsun

Bir cenaze levazımatçısıyla evlen, bir krupiyer ile evlen bir yankesici ile evlen, ama asla bir gazeteciyle evlenme.
تزوجي بحانوتي أو موزعاً لورق اللعب تزوجي بنشال لكن لا تتزوجي بصحفي

Siz 2 yıl evliydiniz, birisi öldü. Bir daha evlenme.
لقد تزوجت لسنتين و مات أحدهم لا تتزوجي مجدداً يا لوريتا، الأمر لا ينجح معك

Çok büyük bir hata yapıyorsun. Bu adamla evlenme.
أنت تفعلين خطئاً كبيراً لا تتزوجي من هذا الشخص

Sen neden evlenmiyorsun?
لما لا تتزوجي أيضاً؟ ممن؟

Öyleyse onunla neden evlenmiyorsun?
لم لا تتزوجي منه إذًا؟

"Canım kızım, ...hiçbir zaman para, şöhret, güç veya güvenliğin için evlenme.
يا أعز بناتي لديّ لا تتزوجي أبداً من أجل المال ، أو السلطة أو الأمان

Bak Karen, eğer seni vazgeçirmeye çalışıp Freddy ile evlenme diyeceğimi umuyorsan, bu yapamam.
انظري , كارن ان كنتِ تأملين ان ابكي على قدميك و اخبرك بأن لا تتزوجي فريدي لا استطيع

Selam baba Sana onla evlenme dedim dimi ?
.أخبرتكِ بأن لا تتزوجي منه .فهو دائماً يظن أنه أفضل منا

- Yine "Myk'le evlenme" diye başlayacaksan hiç başlama.
أن كنتي سوف تلقي علي مره أخرى خطبه لا تتزوجي مايك وفريه لنفسك لا ..

Büyüyünce sakın ola ki eski kafalı, Batı'ya giden henüz inşa etmediği çiftliği hakkında atıp tutan boktan adamlarla evlenme.
عندما تكبرين لا تتزوجي احمقاً يحلم بالذهاب للغرب والقيام بالزراعة وبناء منزل هناك

Sana söylemiştim. Sana 1976'da Walter Malby ile evlenme demiştim.
-أخبرتك ، أخبرتك في 1976 لا تتزوجي (والتر مالبي )

Hiçbir zaman bir işkolikle evlenme." Vesaire vesaire.
"لا تتزوجي أبداً من مدمن عمل" ..إلخ.. إلخ.. إلخ

Eğer bu kadar rahatsız oluyorsan, evlenme.
إن كان هذا يزعجكِ كثيرآ، لا تتزوجي.

Bayan, ne yaparsan yap şu maymunla evlenme.
سيدتي, مهما حصل لا تتزوجي ذلك القرد

"Bu adamla evlenme, seni yemek yapmaya mahkum eder." dedi.
"لا تتزوجي من هذا الرجل، وإلا سيُقيّدكِ إلى الموقد."

Asla annesini sevmeyen bir adamla evlenme.
لا تتزوجي أبداً رجلاً لا يحب والدته.

Asla evlenme, Tristana.
لا تتزوجي أبداً يا تريستانا

- Neden Leo evlenmiyorsun?
لمَ لا تتزوجي (ليو) ؟