kavga etmeyin biz aileyiz. Onlarda bir aile | Open Subtitles | لا تتقاتلوا ، فنحن عائلة . نحنُ عائلة سوياً |
kavga etmeyin lütfen! Sadece kendimize zarar veririz. | Open Subtitles | لا تتقاتلوا رجاءَ فسوف تحطمون المطعم |
kavga etmeyin. Onu geri koyacak mısın? Yerine koy onu. | Open Subtitles | لا تتقاتلوا دعوا ذلك، دعوا ذلك |
Biri hindi, biri tavuk sakın bunun için kavga etmeyin. | Open Subtitles | الديك الرومى ,الدجاجة لا تتقاتلوا عليهم |
Çocuklar, kavga etmeyin, olur mu? | Open Subtitles | هاي, لا تتقاتلوا, أوكي؟ |
kavga etmeyin, gençler. | Open Subtitles | لا تتقاتلوا يا أولاد |
Lütfen kavga etmeyin. | Open Subtitles | أرجوكم ، لا تتقاتلوا |
- Lütfen kavga etmeyin. | Open Subtitles | -أرجوكم لا تتقاتلوا |
kavga etmeyin! | Open Subtitles | لا تتقاتلوا |
kavga etmeyin! | Open Subtitles | لا تتقاتلوا |