"لا تتكلمين" - Translation from Arabic to Turkish

• konuşmuyorsun

Biliyorum benimle konuşmuyorsun, ama en azından fotoğraflara bak, kampanya için bir tanesini seç.
أنا أعلم أنك لا تتكلمين معي ولكن على الأقل إلقي نظرة على الصور و اختاري واحدة للحملة

Pek konuşmuyorsun, değil mi?
إنّكِ لا تتكلمين كثيراً، أليس كذلك؟

- Baban hakkında pek konuşmuyorsun. - Öldü.
انتي لا تتكلمين كثيراً عن ابيك - لقد مات -

Fazla konuşmuyorsun, değil mi?
لا تتكلمين كثيرأ صحيح ؟

Neden benimle konuşmuyorsun?
لماذا لا تتكلمين معي؟

Neden konuşmuyorsun?
لماذا لا تتكلمين معى؟

Neden konuşmuyorsun, Effy?
لماذا لا تتكلمين يا إفي؟

Yalan söylediğimi düşünüyorsan, neden Murtaugh ile konuşmuyorsun?
لِمَ لا تتكلمين إلى (مورتاغ) إن كنت تعتقدين أنني أكذب

konuşmuyorsun.
أنت لا تتكلمين.

Doğru, sen konuşmuyorsun.
صحيح,أنتِ لا تتكلمين

Ezecem seni. Neden sen Emmy'le sen de Will'le konuşmuyorsun?
أعني لماذا لا تتكلمين مع (إيمي) وأنتِ مع (ويل)؟

Yine konuşmuyorsun.
لا تتكلمين مجدداَ

Fazla konuşmuyorsun.
لا تتكلمين كثيراً

Onun hakkında çok konuşmuyorsun.
لا تتكلمين عنه كثيراً

- Bebeğim, niye benimle konuşmuyorsun?
! (شين) - عزيزتي لماذا لا تتكلمين معي -

konuşmuyorsun.
أنت لا تتكلمين