Bir sebepten Ona güvenmiyor. | Open Subtitles | -إنها لا تثق به لسبب ما |
-...çünkü Ona güvenmiyor. | Open Subtitles | - لأنها لا تثق به. |
Güvenme ona Steve. | Open Subtitles | لا تثق به ستيف |
Ama dinle, eğer sana ulaşmaya çalışırsa ona güvenme, olur mu? | Open Subtitles | لاكن اسمع إذا حاول التواصل معك لا تثق به,حسناً؟ |
Ona güvenmediğini düşünüyor. | Open Subtitles | يعتقد بأنّك لا تثق به. |
Demiştim.. ona güvenmeyin bu kurtarılmakla alakalı değil | Open Subtitles | قلت لك لا تثق به هذا ليس بشأن الإنقاذ |
Tıraş olmadığı için mi ona güvenmedin? | Open Subtitles | إنك لا تثق به لمجرد أنه لم يقم بحلاقة ذقنه ؟ إذا .. |
Annie Ona güvenmiyor. | Open Subtitles | (آني) لا تثق به. |
Sanırım Mia Ona güvenmiyor. | Open Subtitles | أظنّ أنّ (ميّا) لا تثق به |
- Ona güvenmiyor. | Open Subtitles | -إنها لا تثق به . |
Güvenme ona! | Open Subtitles | لا تثق به! |
Güvenme ona! | Open Subtitles | لا تثق به! |
ona güvenme, Reg, beynini uçuracak, yüzde elli şans verildi! | Open Subtitles | لا تثق به ، وريج ، وانه سوف يفجر عقلك بها ، نظرا نصف فرصة! |
Bana inanmalısın. ona güvenme. | Open Subtitles | كل شىء قد تغير يجب أن تصدقنى لا تثق به |
Sana Gerard'ı durdurabilecek tek kişi olduğunu söyleyecek. ona güvenme. | Open Subtitles | سوف يخبرك أنه الطريقة الوحيدة كي توقف "جيرارد" ، لا تثق به |
Ona güvenmediğini sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقد انك لا تثق به |
Ona güvenmediğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنّك لا تثق به |
ona güvenmeyin, her şeyi yalan. | Open Subtitles | لا تثق به كل نفس يتفسه هو كذبه |
Teorik olarak, siyah olduğu için ona güvenmedin. | Open Subtitles | نظراً لأنك لا تثق به لأنه أسود اللون |